{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "O chinês americano",
  "subtitle": null,
  "slug": "o-chines-americano",
  "url": "https://www.bookquiver.com/gene-luen-yang/pt/o-chines-americano",
  "json": "https://www.bookquiver.com/gene-luen-yang/pt/o-chines-americano.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/gene-luen-yang/pt/o-chines-americano.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Gene Luen Yang",
      "slug": "gene-luen-yang",
      "url": "https://www.bookquiver.com/gene-luen-yang"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "American born chinese",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2009-05-21",
  "genres": [
    {
      "code": "XA",
      "heading": "Graphic novel / Comic book / Manga: styles / traditions"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/quadrinhos-na-cia/gene-luen-yang/o-chines-americano_978-85-3591-449-8-06cbc925.webp?v=2026-10-20%2000%3A29%3A53",
  "description": "Primeiro álbum de quadrinhos a ser indicado ao Nacional Book Award, um dos mais prestigiosos prêmios literários do mundo, O chinês americano narra três histórias paralelas. Numa delas, um jovem imigrante chinês, vivendo nos Estados Unidos, tenta se adaptar à nova realidade escolar. Rejeitado pelos colegas ocidentais, Jin Wang se vira como pode em meio a provocações, ao isolamento e à ignorância generalizada quanto à cultura de seu país. Porém, a súbita paixão por uma garota da classe obriga Jin a mudar de postura, com resultados nem sempre satisfatórios. Na segunda história, um estudante americano recebe a visita de seu primo Chin-Kee, um sujeito inconveniente que é o acúmulo dos piores estereótipos do povo chinês. Todos os anos, a visita de Chin-Kee é motivo de constrangimento para Danny, que ao fim de cada temporada do primo se vê obrigado a trocar de escola e a começar sua vida novamente. E para amarrar essas duas narrativas, o autor reinventa uma antiga lenda chinesa: nas mãos de Gene Luen Yang, a tradicional história do Rei Macaco que, ao ser rejeitado pelos deuses, decide renegar a própria natureza e tornar-se um homem, ganha uma roupagem moderna, surpreendente e original.",
  "editions": [
    {
      "title": "O chinês americano",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/gene-luen-yang/pt/o-chines-americano/9788535914498",
      "publisher": "Quadrinhos na Cia",
      "translators": [
        "Beth Vieira"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-85-3591-449-8",
      "pages": 240,
      "published": "2009-05-21",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/quadrinhos-na-cia/gene-luen-yang/o-chines-americano_978-85-3591-449-8-06cbc925.webp?v=2026-10-20%2000%3A29%3A53"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "American Born Chinese",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/gene-luen-yang/american-born-chinese"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}