{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Podróże zimowe",
  "subtitle": null,
  "slug": "podroze-zimowe",
  "url": "https://www.bookquiver.com/georges-perec/pl/podroze-zimowe",
  "json": "https://www.bookquiver.com/georges-perec/pl/podroze-zimowe.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/georges-perec/pl/podroze-zimowe.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Georges Perec",
      "slug": "georges-perec",
      "url": "https://www.bookquiver.com/georges-perec"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2016-10-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/lokator/georges-perec/podroze-zimowe_978-83-6305-630-8-4561c991.jpg?v=2026-09-03%2000%3A36%3A34",
  "description": "W 1979 roku Georges Perec publikuje krótką nowelę ,,Voyage d’hiver\" (,,Podróż zimowa\"). Opowiada w niej o niezwykłym odkryciu, jakiego dokonał młody profesor literatury, Vincent Degraël. Odnajduje on przypadkiem fascynujący tomik, pod tym właśnie tytułem, który każe spojrzeć w zupełnie innym świetle na francuskich poetów z końca XIX wieku: okazuje się, że wszyscy naśladują dzieła Hugona Verniera, młodego, genialnego i całkowicie zapomnianego autora. Lecz ten pospiesznie przejrzany tomik wkrótce ginie, a wysiłki Degraëla, żeby go odnaleźć, spełzną na niczym. W 1992 roku Jacques Roubaud odczuwa przemożną potrzebę, by wnieść do tekstu Pereca cały szereg poprawek i ważnych uzupełnień, co też czyni w opowiadaniu ,,Voyage d’hier\" (,,Podróż i zmowa\"). Wkrótce w jego ślady idzie też Hervé Le Tellier, który w noweli ,,Voyage d’Hitler\" (,,Podróż Wielkiego Wodza\") wprowadza do historii nowe elementy. W następnych latach wielu innych Oulipijczyków podejmie taką próbę, a każdy z nich poprowadzi tajemniczą historię Hugona Verniera w zupełnie niespodziewanym kierunku. Tak oto wokół krótkiej noweli Pereca powstało dzieło wielowymiarowe, nowatorski gatunek, który można by nazwać „ powieścią zbiorową”.",
  "editions": [
    {
      "title": "Podróże zimowe",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/georges-perec/pl/podroze-zimowe/9788363056308",
      "publisher": "Lokator",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-6305-630-8",
      "pages": 461,
      "published": "2016-10-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/lokator/georges-perec/podroze-zimowe_978-83-6305-630-8-4561c991.jpg?v=2026-09-03%2000%3A36%3A34"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}