{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "A arte e a maneira de abordar seu chefe para pedir um aumento",
  "subtitle": null,
  "slug": "a-arte-e-a-maneira-de-abordar-seu-chefe-para-pedir-um-aumento",
  "url": "https://www.bookquiver.com/georges-perec/pt/a-arte-e-a-maneira-de-abordar-seu-chefe-para-pedir-um-aumento",
  "json": "https://www.bookquiver.com/georges-perec/pt/a-arte-e-a-maneira-de-abordar-seu-chefe-para-pedir-um-aumento.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/georges-perec/pt/a-arte-e-a-maneira-de-abordar-seu-chefe-para-pedir-um-aumento.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Georges Perec",
      "slug": "georges-perec",
      "url": "https://www.bookquiver.com/georges-perec"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "L' art et la maniere d' aborder son chef de service pour lui demander une augmentation",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2010-03-15",
  "genres": [
    {
      "code": "FR",
      "heading": "Romance"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/georges-perec/a-arte-e-a-maneira-de-abordar-seu-chefe-para-pedir-um-aumento_978-85-3591-603-4-300e163a.webp?v=2026-10-20%2001%3A05%3A05",
  "description": "Só um homem que nunca comprou uma televisão e não sabe dirigir, como parece ter sido o caso de Georges Perec, pode conceber um estado progressivo de exasperação diante da vida prática como o que é relatado neste livro. Só um homem tão avesso ao chamado do consumo é capaz de provocar o riso do leitor diante de uma das situações ao mesmo tempo mais corriqueiras e constrangedoras da vida cotidiana nas sociedades que seguem à risca a cartilha do mercado. A arte e a maneira de abordar seu chefe para pedir um aumento é exatamente isso: uma bula às avessas. Um livro de antiajuda, que ensina a rir de si mesmo, nem que seja só para contrariar uma das principais tendências do mercado editorial num mundo reduzido a fórmulas matemáticas. Inspirado num organograma empresarial, Perec imaginou um jogo obsessivo de possibilidades cujo objetivo aparente seria evitar o pior - que por isso mesmo sempre acontece, a cada nova tentativa frustrada do protagonista, concebida como projeção exemplar e preventiva. À maneira de um manual antecipatório, o texto revela o ridículo das ações e das expectativas mais prosaicas do mundo do trabalho, por meio de sua repetição esquemática até o esgotamento. O leitor é o protagonista desse jogo combinatório de probabilidades, que leva a obsessão pelas projeções matemáticas às raias do ridículo. Ao contrário dos manuais que ensinam a vencer na vida e fazer amigos num mundo onde mercado e realidade são sinônimos, este pequeno livro póstumo de um dos escritores mais inventivos do século XX mostra que não há regras nem limites para a imaginação literária.",
  "editions": [
    {
      "title": "A arte e a maneira de abordar seu chefe para pedir um aumento",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/georges-perec/pt/a-arte-e-a-maneira-de-abordar-seu-chefe-para-pedir-um-aumento/9788535916034",
      "publisher": "Companhia das Letras",
      "translators": [
        "Bernardo Carvalho"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-85-3591-603-4",
      "pages": 88,
      "published": "2010-03-15",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/georges-perec/a-arte-e-a-maneira-de-abordar-seu-chefe-para-pedir-um-aumento_978-85-3591-603-4-300e163a.webp?v=2026-10-20%2001%3A05%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "L'art et la manière d'aborder son chef de service pour lui demander une augmentation",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/georges-perec/fr/lart-et-la-maniere-daborder-son-chef-de-service-pour-lui-demander-une-augmentation"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}