{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Bractwo Bang Bang",
  "subtitle": null,
  "slug": "bractwo-bang-bang",
  "url": "https://www.bookquiver.com/greg-marinovich/pl/bractwo-bang-bang",
  "json": "https://www.bookquiver.com/greg-marinovich/pl/bractwo-bang-bang.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/greg-marinovich/pl/bractwo-bang-bang.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Greg Marinovich",
      "slug": "greg-marinovich",
      "url": "https://www.bookquiver.com/greg-marinovich"
    },
    {
      "name": "João Silva",
      "slug": "joao-silva",
      "url": "https://www.bookquiver.com/joao-silva"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2012-09-19",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/sqn/greg-marinovich/bractwo-bang-bang_978-83-6324-831-4.jpg?v=2026-08-06%2003%3A32%3A57",
  "description": "W schyłkowym, wyjątkowo brutalnym okresie apartheidu w Republice Południowej Afryki czterech niezwykłych młodych fotografów – przyjaźniących się i zarazem rywalizujących ze sobą – tworzy grupę, w ramach której wspólnie przekazują światu relację z rozgrywającego się na ich oczach pandemonium okrucieństwa. Ta wyjątkowo mocna, wstrząsająca i miejscami drastyczna opowieść spisana przez dwóch, jako jedynych nadal żyjących, członków grupy, stanowi szczegółowy opis pracy fotoreporterów na tle przemian zachodzących w kraju na drodze ku demokracji. Bractwo Bang Bang traktuje o wyjątkowo trudnych dylematach moralnych, przed którymi stają korespondenci wojenni. Gdzie przebiega granica między ambicją i odpowiedzialnością zawodową a człowieczeństwem? W którym momencie należy odłożyć aparat i z obserwatora stać się uczestnikiem wydarzeń? Oto żywe, wyjątkowo osobiste spojrzenie na wojnę autorstwa dwóch mężczyzn, których życie i praca najlepiej świadczą o tym, do czego zdolny jest dziennikarz, by dotrzeć do prawdy.",
  "editions": [
    {
      "title": "Bractwo Bang Bang",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/greg-marinovich/pl/bractwo-bang-bang/9788363248314",
      "publisher": "sqn",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-6324-831-4",
      "pages": 305,
      "published": "2012-09-19",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/sqn/greg-marinovich/bractwo-bang-bang_978-83-6324-831-4.jpg?v=2026-08-06%2003%3A32%3A57"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}