{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Livro de receitas para mulheres tristes",
  "subtitle": null,
  "slug": "livro-de-receitas-para-mulheres-tristes",
  "url": "https://www.bookquiver.com/hector-abad-faciolince/pt/livro-de-receitas-para-mulheres-tristes",
  "json": "https://www.bookquiver.com/hector-abad-faciolince/pt/livro-de-receitas-para-mulheres-tristes.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/hector-abad-faciolince/pt/livro-de-receitas-para-mulheres-tristes.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Hector Abad Faciolince",
      "slug": "hector-abad-faciolince",
      "url": "https://www.bookquiver.com/hector-abad-faciolince"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "Tratado de culinaria para mujeres tristes",
  "original_language": "es",
  "first_published": "2012-04-03",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/hector-abad-faciolince/livro-de-receitas-para-mulheres-tristes_978-85-3592-083-3-1c0cf67e.webp?v=2026-10-20%2001%3A02%3A33",
  "description": "Héctor Abad nos revela neste seu Livro de receitas para mulheres tristes mais da sua sensibilidade humana e muito do seu talento literário, adotando gêneros desprezados, que nem literários são considerados, e os reinventando como boa literatura, sem lhes roubar a simplicidade. A ironia está presente em todas as páginas, mas nunca é corrosiva. Logo de saída, o autor anuncia que ninguém tem a receita da felicidade, para em seguida afirmar que em seu “largo trato com frutos e verduras, com ervas e raízes, com músculos e vísceras de diversos animais silvestres e domésticos” descobriu “alguns atalhos de consolação”. E como um bom sábio-bruxo, sempre pronto a sorrir de si mesmo enquanto aconselha, faz boas mágicas com as palavras. Fala num cálido sussurro, como que socorrendo uma irmã, convidando-a a refletir sem alarde, com conselhos simples, e a dar umas boas risadas com suas piadas de alto calão. E assim, quase não querendo, visita com esses atalhos os principais tópicos que mais preocuparam os filósofos do bem viver. Fala da angústia diante da finitude e da velhice, da imensa dor do luto, dos dilemas éticos nas relações amorosas. Mas também de questões mais comezinhas - e por vezes mais prementes -, como os incômodos da menstruação, a frigidez, o mau hálito, a constipação intestinal. Não há hierarquia, porém. Cada texto tem sua cor, sua filigrana, e juntos formam um precioso livro-caleidoscópio que dá pena de largar e vontade de reler sem fim, sob outra luz. O convite é claro e transparente: “leia este falacioso ensaio de feitiçaria: o encantamento, se valer, nada mais é que seu som - o que cura é o ar que as palavras emanam”. Feliz de quem o aceitar.",
  "editions": [
    {
      "title": "Livro de receitas para mulheres tristes",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/hector-abad-faciolince/pt/livro-de-receitas-para-mulheres-tristes/9788535920833",
      "publisher": "Companhia das Letras",
      "translators": [
        "Sérgio Molina",
        "Rubia Prates Goldoni"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-85-3592-083-3",
      "pages": 144,
      "published": "2012-04-03",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/hector-abad-faciolince/livro-de-receitas-para-mulheres-tristes_978-85-3592-083-3-1c0cf67e.webp?v=2026-10-20%2001%3A02%3A33"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Tratado de culinaria para mujeres tristes",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.bookquiver.com/hector-abad-faciolince/es/tratado-de-culinaria-para-mujeres-tristes"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}