{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Nadepnęłam na węża",
  "subtitle": null,
  "slug": "nadepnelam-na-weza",
  "url": "https://www.bookquiver.com/hiromi-kawakami/pl/nadepnelam-na-weza",
  "json": "https://www.bookquiver.com/hiromi-kawakami/pl/nadepnelam-na-weza.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/hiromi-kawakami/pl/nadepnelam-na-weza.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Hiromi Kawakami",
      "slug": "hiromi-kawakami",
      "url": "https://www.bookquiver.com/hiromi-kawakami"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Hebi o fumu",
  "original_language": "ja",
  "first_published": "2010-04-19",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/karakter-b/hiromi-kawakami/nadepnelam-na-weza_978-83-6861-517-3.webp?v=2026-08-16%2010%3A17%3A24",
  "description": "Gdy nadepniesz na węża, musisz mieć się na baczności, bo jego duch może zamieszkać w twoim domu . Co wtedy poczniesz, jak oprzesz się pokusie, by przenieść się do świata węży? A jeżeli Twój starszy brat nagle stanie się niewidzialny lub jeśli spotkasz człowieka z kieszeniami pełnymi kretów? Uhonorowany najważniejszym w Japonii literackim wyróżnieniem – nagrodą Akutagawy – zbiór opowiadań Hiromi Kawakami udowadnia, że można śnić na jawie, że nie wszystko da się ogarnąć umysłem – i że czasami nie warto tego robić. Warto natomiast podążyć tropem skojarzeń, zejść w rewiry nieświadomego. Dotrzeć do tych miejsc, w których dopiero konstytuuje się nasza tożsamość – biologiczna, seksualna, psychologiczna. Świat stworzony przez autorkę znosi wewnętrzne podziały między gatunkami i płciami, jest jednocześnie zmysłowy i hipnotyczny, zanurzony we wciąż odnawiającej się Naturze. Subtelny styl tej prozy służy ekspresji nieposkromionej wyobraźni, która z równą swobodą czerpie z biologii molekularnej, co z psychoanalizy i buddyzmu.",
  "editions": [
    {
      "title": "Nadepnęłam na węża",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/hiromi-kawakami/pl/nadepnelam-na-weza/9788368615173",
      "publisher": "Karakter (B)",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-6861-517-3",
      "pages": 178,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/karakter-b/hiromi-kawakami/nadepnelam-na-weza_978-83-6861-517-3.webp?v=2026-08-16%2010%3A17%3A24"
    },
    {
      "title": "Nadepnęłam na węża",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/hiromi-kawakami/pl/nadepnelam-na-weza/9788367016643",
      "publisher": "karakter",
      "translators": [
        "Barbara Słomka"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-6701-664-3",
      "pages": 144,
      "published": "2023-08-08",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/karakter/hiromi-kawakami/nadepnelam-na-weza_978-83-6701-664-3.jpg?v=2026-04-04%2008%3A38%3A00"
    },
    {
      "title": "Nadepnęłam na węża",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/hiromi-kawakami/pl/nadepnelam-na-weza/9788392736677",
      "publisher": "karakter",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-9273-667-7",
      "pages": 160,
      "published": "2010-04-19",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/karakter/hiromi-kawakami/nadepnelam-na-weza_978-83-9273-667-7.jpg?v=2026-04-04%2008%3A07%3A39"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}