{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Kuzynka Bietka",
  "subtitle": null,
  "slug": "kuzynka-bietka",
  "url": "https://www.bookquiver.com/honore-de-balzac/pl/kuzynka-bietka",
  "json": "https://www.bookquiver.com/honore-de-balzac/pl/kuzynka-bietka.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/honore-de-balzac/pl/kuzynka-bietka.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Honoré de Balzac",
      "slug": "honore-de-balzac",
      "url": "https://www.bookquiver.com/honore-de-balzac"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "La Cousine Bette",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2000-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "ATF",
      "heading": "Films, cinema"
    },
    {
      "code": "ATJ",
      "heading": "Television"
    },
    {
      "code": "ATL",
      "heading": "Radio / podcasts"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/honore-de-balzac/kuzynka-bietka_8-372-55414-5.jpg?v=2026-04-02%2017%3A27%3A44",
  "description": "Kuzynka Bietka, jedno z ostatnich arcydzieł Honor& eacute; de Balzaca, to w gruncie rzeczy powieść... sensacyjna. Gwałtowne przemiany społeczne postnapoleońskiej Francji są tu ukazane przez pryzmat życia jednej kobiety, Lisbeth Fischer. Otrzymujemy mrożący krew w żyłach portret mściwej, niezamężnej chłopki, która pod maską dobroci ukrywa poczucie krzywdy, zawiść i niechęć, pragnąc za wszelką cenę zniszczyć rodzinę Hulotów, a zwłaszcza szczęście młodej, pełnej temperamentu dziewczyny. Z początku cel jej wydaje się bliski; jednak dzięki kilku rozważnym decyzjom matrymonialnym i finansowym rodzina odzyskuje majątek, Bietka zaś, zgorzkniała i rozczarowana, zapada na zdrowiu i umiera. Oto - zdaje się mówić Balzac - do czego prowadzi brak męża i pieniędzy. Czy miał rację? Czy nadal ją ma?",
  "editions": [
    {
      "title": "Kuzynka Bietka",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/honore-de-balzac/pl/kuzynka-bietka/8372554145",
      "publisher": "Proszynski i Ska",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-372-55414-5",
      "pages": 424,
      "published": "2000-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/honore-de-balzac/kuzynka-bietka_8-372-55414-5.jpg?v=2026-04-02%2017%3A27%3A44"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Η εξαδέλφη Μπέτη",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/honore-de-balzac/el/i-exadelfi-beti"
    },
    {
      "title": "Cousin Bette",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.bookquiver.com/honore-de-balzac/cousin-bette"
    },
    {
      "title": "La Cousine Bette",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/honore-de-balzac/fr/la-cousine-bette"
    },
    {
      "title": "A Prima Bette",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/honore-de-balzac/pt/a-prima-bette"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}