Eugénie Grandet (De A Comédia Humana)

Tradução e notas de Carlos Correia Monteiro de Oliveira Eugénie Grandet foi escrito por Balzac em 1833 como parte do monumental projeto A Comédia Humana. Eugénie Grandet é uma jovem que vive com os pais em Saumur, nas margens do rio Loire, lha de um vinhateiro que construiu a sua fortuna a golpes de avareza e trabalho. As famílias mais importantes da região disputam a mão de Eugénie, mas a chegada de um primo parisiense, Charles Grandet, altera os dados da situação. Eugénie apaixona-se pelo seu elegante e indolente primo, que surge envolto na recente tragédia do suicídio do pai arruinado. O livro foi traduzido para russo por Fiódor Dostoievski. SOBRE O AUTOR: Balzac (1799-1850) foi um dos mais influentes romancistas franceses, tendo sido uma referência, entre muitos outros, para Eça de Queirós. As suas personagens, de Vautrin e Goriot a Pierrette, contam-se entre as mais conseguidas de toda a literatura. De resto, e de acordo com Baudelaire, « todas as suas personagens, até os porteiros, têm algum génio». Para Harold Bloom, « tal como Victor Hugo, Balzac estava possuído por um génio, por uma vontade demoníaca que o conduziu ao longo dos noventa romances e novelas que formam A Comédia Humana, deliberada rival de A Divina Comédia, de Dante».