{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Na cestě – rukopisný svitek",
  "subtitle": null,
  "slug": "na-ceste-rukopisny-svitek",
  "url": "https://www.bookquiver.com/jack-kerouac/cs/na-ceste-rukopisny-svitek",
  "json": "https://www.bookquiver.com/jack-kerouac/cs/na-ceste-rukopisny-svitek.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/jack-kerouac/cs/na-ceste-rukopisny-svitek.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jack Kerouac",
      "slug": "jack-kerouac",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jack-kerouac"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": "On the Road: The Original Scroll",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2009-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/argo/jack-kerouac/na-ceste-rukopisny-svitek_978-80-2570-170-6-d4a98825.jpg?v=2026-09-15%2021%3A35%3A19",
  "description": "Je známo, že Kerouac se ve své tvorbě snažil o „ spontánní psaní“. Legendární je skutečnost, že svůj román Na cestě psal na dlouhý svitek papíru, aby nemusel psaní přerušovat ve chvíli, kdy dopíše na spodní okraj papíru a potřebuje do stroje vložit nový. Díky tomu mohl text doslova vychrlit, nezastavovat se, pokud se nezastavil text sám. Po dokončení se ovšem svitku ujali redaktoři a Kerouacovu spontánní prózu náležitě upravili, osekali, přizpůsobili konvencím a zcenzurovali. Proto se stalo událostí vydání původní, syrové verze, kterou v překladu přinášíme i českému čtenáři. Svazek doplňuje čtveřice studií amerických badatelů, které se zaměřují na Kerouacovu metodu, historii textu i jeho místo v kontextu americké literatury. kniha",
  "editions": [
    {
      "title": "Na cestě – rukopisný svitek",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/jack-kerouac/cs/na-ceste-rukopisny-svitek/9788025701706",
      "publisher": "Argo",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-2570-170-6",
      "pages": 390,
      "published": "2009-01-01",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/argo/jack-kerouac/na-ceste-rukopisny-svitek_978-80-2570-170-6-d4a98825.jpg?v=2026-09-15%2021%3A35%3A19"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Στο δρόμο",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jack-kerouac/el/sto-dromo"
    },
    {
      "title": "On the Road: The Original Scroll",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jack-kerouac/on-the-road-the-original-scroll"
    },
    {
      "title": "En la carretera",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jack-kerouac/es/en-la-carretera"
    },
    {
      "title": "On the Road. Il “rotolo” del 1951",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jack-kerouac/it/on-the-road-il-rotolo-del-1951"
    },
    {
      "title": "Pela Estrada Fora – O Rolo Original",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jack-kerouac/pt/pela-estrada-fora-o-rolo-original"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}