{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Ulises",
  "subtitle": null,
  "slug": "ulises",
  "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/es/ulises",
  "json": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/es/ulises.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/es/ulises.md",
  "authors": [
    {
      "name": "James Joyce",
      "slug": "james-joyce",
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce"
    }
  ],
  "language": "es_AR",
  "original_title": "Ulysses",
  "original_language": "en",
  "first_published": null,
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Classic fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/eterna-cadencia/james-joyce/ulises_978-95-0039-966-1.jpg?v=2026-04-17%2019%3A59%3A06",
  "description": "Ulises es la más difícil de las novelas entretenidas, y la más entretenida de las novelas difíciles. Leerla no es suficiente; hay que hacerlo con especial atención, y volver a leerla. Richard Ellmann. Joyce tomó el arte de la escritura donde lo dejó Flaubert. Desarrolló en el Ulises un proceso iniciado en Bouvard y Pécuchet, y lo llevó a un grado extremo de densidad y eficacia. [] Allí donde Cervantes satirizó una forma de locura y un modo de expresión grandilocuente, Joyce satiriza al menos setenta, e incluye de manera implícita una historia completa de la prosa inglesa. Ezra Pound",
  "editions": [
    {
      "title": "Ulises",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/es/ulises/9789500399661",
      "publisher": "Eterna Cadencia",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-95-0039-966-1",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/eterna-cadencia/james-joyce/ulises_978-95-0039-966-1.jpg?v=2026-04-17%2019%3A59%3A06"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Odysseus",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/cs/odysseus"
    },
    {
      "title": "Ulysses",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/de/ulysses"
    },
    {
      "title": "Ulysses",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/ulysses"
    },
    {
      "title": "Ulisse",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/it/ulisse"
    },
    {
      "title": "Ulisses",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/pl/ulisses"
    },
    {
      "title": "ULISSES",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/pt/ulisses"
    },
    {
      "title": "Улісс",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.bookquiver.com/dzheims-dzhois/uk/uliss"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}