{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Dublinenses",
  "subtitle": null,
  "slug": "dublinenses",
  "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/pt/dublinenses",
  "json": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/pt/dublinenses.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/pt/dublinenses.md",
  "authors": [
    {
      "name": "James Joyce",
      "slug": "james-joyce",
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "Dubliners",
  "original_language": "en",
  "first_published": null,
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Classic fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FYB",
      "heading": "Short stories"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/james-joyce/dublinenses_978-98-9641-293-7.png?v=2026-07-13%2000%3A55%3A21",
  "description": "« Quando nos lembramos de que Dublin é uma capital há milhares de anos… parece estranho que nenhum artista a tenha oferecido ao mundo.» [James Joyce, em carta ao irmão] Aos vinte e cinco anos, Joyce completou Dublinenses – uma sequência de pormenorizados episódios que retratam a vida da classe média de uma Dublin católica. As frustrações da infância, as desilusões da adolescência e o despertar sexual são narrados com clareza e sensibilidade. No conto mais famoso, « Os Mortos», Joyce descreve uma festa natalícia de amigos e vizinhos. Existe, porém, uma tensão oculta e um sentimento de desespero no enredo, que confere um elemento perturbador às aparências desse episódio social. O realismo e simbolismo do imaginário de Dublinenses criaram uma nova forma de escrita, que é tão impressionante hoje como quando surgiu em 1914.",
  "editions": [
    {
      "title": "Dublinenses",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/pt/dublinenses/9788582850770",
      "publisher": "Penguin-Companhia",
      "translators": [
        "Caetano Galindo"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-85-8285-077-0",
      "pages": 280,
      "published": "2018-09-27",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-companhia/james-joyce/dublinenses_978-85-8285-077-0-b971a718.webp?v=2026-10-20%2003%3A15%3A08"
    },
    {
      "title": "Dublinenses",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/pt/dublinenses/9788577993543",
      "publisher": "editora_record",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-85-7799-354-3",
      "pages": 192,
      "published": "2012-06-14",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-record/james-joyce/dublinenses-edicao-de-bolso_978-85-7799-354-3.jpg?v=2026-06-26%2021%3A25%3A06"
    },
    {
      "title": "DUBLINENSES",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/pt/dublinenses/9789896412937",
      "publisher": "relogio_dagua",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-98-9641-293-7",
      "pages": 200,
      "published": null,
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/james-joyce/dublinenses_978-98-9641-293-7.png?v=2026-07-13%2000%3A55%3A21"
    },
    {
      "title": "Dublinenses",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/pt/dublinenses/9786555682663",
      "publisher": "editora_alta_books",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-65-5568-266-3",
      "pages": 256,
      "published": null,
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-alta-books/james-joyce/dublinenses_978-65-5568-266-3.png?v=2026-06-30%2006%3A27%3A53"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Dubliňané",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/cs/dublinane"
    },
    {
      "title": "Dubliner",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/de/dubliner"
    },
    {
      "title": "Dubliners",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/dubliners"
    },
    {
      "title": "Dublineses",
      "language": "es_CO",
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/es/dublineses"
    },
    {
      "title": "Gens de Dublin",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/fr/gens-de-dublin"
    },
    {
      "title": "Dubliners",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/it/dubliners"
    },
    {
      "title": "ダブリナーズ",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/ja/daburinaazu"
    },
    {
      "title": "Dublinczycy",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/pl/dublinczycy"
    },
    {
      "title": "Дублінці",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.bookquiver.com/dzheims-dzhois/uk/dublintsi"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}