{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Exílios e poemas",
  "subtitle": null,
  "slug": "exilios-e-poemas",
  "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/pt/exilios-e-poemas",
  "json": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/pt/exilios-e-poemas.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/pt/exilios-e-poemas.md",
  "authors": [
    {
      "name": "James Joyce",
      "slug": "james-joyce",
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "Poems and Exiles",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2022-03-15",
  "genres": [
    {
      "code": "DC",
      "heading": "Poetry / Poems"
    },
    {
      "code": "DD",
      "heading": "Plays, playscripts, drama"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-companhia/james-joyce/exilios-e-poemas_978-85-8285-241-5-1dda86ca.webp?v=2026-10-20%2000%3A50%3A33",
  "description": "Volume fundamental que reúne toda poesia publicada em vida por James Joyce, a peça “Exílios” — que contém temas posteriormente explorados em Ulysses — e um conjunto de notas elaboradas pelo autor durante o processo de escrita. Antes da publicação de Ulysses , James Joyce lançava a peça Exílios , em 1918. Nela, o autor explora temas que aparecerão em sua obra magna, como as relações complexas de adultério e desejo. Joyce também trabalhou constantemente em seus poemas e em 1917 lançava Récita privada . Neste volume estão reunidas a peça e também sua produção poética oficialmente recolhida em livro, sendo possível ter uma visão mais ampla da ideia do autor não só sobre o exílio, como também sobre a própria literatura. Além da peça e dos poemas, esta edição conta com um conjunto de notas que Joyce elaborou durante o processo de escrita e alguns fragmentos de diálogos não incluídos na versão final do texto. Tradução de Caetano W. Galindo. Notas, cronologia e sugestões de leitura de Vitor Alevato do Amaral.",
  "editions": [
    {
      "title": "Exílios e poemas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/pt/exilios-e-poemas/9788582852415",
      "publisher": "Penguin-Companhia",
      "translators": [
        "Caetano Galindo"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-85-8285-241-5",
      "pages": 368,
      "published": "2022-03-15",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-companhia/james-joyce/exilios-e-poemas_978-85-8285-241-5-1dda86ca.webp?v=2026-10-20%2000%3A50%3A33"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Poems and Exiles",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/james-joyce/poems-and-exiles"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}