{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Behind the Lines: Bugulma and Other Stories",
  "subtitle": null,
  "slug": "behind-the-lines-bugulma-and-other-stories",
  "url": "https://www.bookquiver.com/jaroslav-hasek/behind-the-lines-bugulma-and-other-stories",
  "json": "https://www.bookquiver.com/jaroslav-hasek/behind-the-lines-bugulma-and-other-stories.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/jaroslav-hasek/behind-the-lines-bugulma-and-other-stories.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jaroslav Hašek",
      "slug": "jaroslav-hasek",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jaroslav-hasek"
    }
  ],
  "language": "en_GB",
  "original_title": "Velitelem města Bugulmy",
  "original_language": "cs",
  "first_published": "2012-08-21",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/karolinum/jaroslav-hasek/behind-the-lines-bugulma-and-other-stories_978-80-2462-013-8-ef7ecc9d.jpg?v=2026-09-09%2001%3A19%3A51",
  "description": "V roce 1921, několik měsíců předtím, než Jaroslav Hašek začal psát Osudy dobrého vojáka Švejka, popisuje v cyklu Velitelem města Bugulmy své životní zkušenosti s revolučním Ruskem. Obdobným způsobem, jakým se ve svých povídkách vysmíval předválečné C. a K. monarchii, zachycuje bývalý rudý komisař Hašek bolševickou revoluci. Před čtenářem se tak odehrává úsměvný příběh, v němž, v zapomenutém tatarském městečku Bugulma, vystupuje sovětský velitel tverského revolučního pluku, opilec Jerochymov a velitel města tovaryš Gašek. Skrze humor a nadsázku Hašek ukazuje jednak fanatismus revoluční doby, kdy v nešťastném roce 1918 se náhle vše \" vymklo z kloubů\", a jednak hloupost či prostou lidskou nejistotu nových vládců. Autobiografcký cyklus Velitelem města Bugulmy je dále doplněn o další Haškovy povídky z té doby.",
  "editions": [
    {
      "title": "Behind the Lines: Bugulma and Other Stories",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/jaroslav-hasek/behind-the-lines-bugulma-and-other-stories/9788024620138",
      "publisher": "karolinum",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-2462-013-8",
      "pages": 224,
      "published": "2012-08-21",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/karolinum/jaroslav-hasek/behind-the-lines-bugulma-and-other-stories_978-80-2462-013-8-ef7ecc9d.jpg?v=2026-09-09%2001%3A19%3A51"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Velitelem města Bugulmy",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jaroslav-hasek/cs/velitelem-mesta-bugulmy"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}