# Girl in a Box

Canonical: https://www.bookquiver.com/jean-gordon-kocienda/girl-in-a-box

JSON version (same data): https://www.bookquiver.com/jean-gordon-kocienda/girl-in-a-box.json

![Girl in a Box](https://quivercdn.com/covers/sibylline-press/jean-gordon-kocienda/girl-in-a-box_979-88-9740-012-6-b0e116d9.webp?v=2026-10-23%2003%3A40%3A11)

- Authors: [Jean Gordon Kocienda](https://www.bookquiver.com/jean-gordon-kocienda)
- Language: en_US
- Published: 2026-06-04
- Genres: Fiction: literary and general non-genre, Modern and contemporary fiction: literary and general

## Description

In early twentieth century Japan, women have few rights. Yet one precocious poet—a brooding daughter, locked in her room at night by protective parents—runs away from home to live a life of her choosing. She falls in love with a fellow poet and follows him across Siberia to Paris, where they witness the last days of the Belle Epoque. She perseveres through poverty, back-to-back pregnancies, infidelity, earthquake and fire, to become a name every Japanese schoolchild knows today as a pioneering feminist poet and the first person to translate the classical Tale of Genji into modern Japanese. In her single-minded dedication to her art, she inflicts wounds on a daughter that echo from her own childhood. She sets out to make amends, knowing it may be too late. Based on the life of poet Yosano Akiko (1878-1942) and filled with original translations of her poetry, Girl in a Box will ignite the discussion about the female artist’s challenge to create while juggling family, career, and personal freedom. Historical fiction at its best.

## Editions

### Girl in a Box

- Publisher: Sibylline Press
- ISBN: 979-88-9740-012-6
- Pages: 360
- Published: 2026-06-04
- Language: en_US