{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Pyłki",
  "subtitle": null,
  "slug": "pylki",
  "url": "https://www.bookquiver.com/jeff-noon/pl/pylki",
  "json": "https://www.bookquiver.com/jeff-noon/pl/pylki.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/jeff-noon/pl/pylki.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jeff Noon",
      "slug": "jeff-noon",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jeff-noon"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "1998-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/mag/jeff-noon/pylki_8-387-96890-0-ce0e52fa.jpg?v=2026-09-06%2022%3A20%3A32",
  "description": "W niniejszej książce spróbujemy prześledzić chłodnym okiem straszne wojny pomiędzy snem a jawą, konflikt, w którym, zanim w końcu wyłoniony został zwycięzca, obie strony poniosły niepowetowane straty. Wszystkie wielkie teorie prowadzenia wojen sprowadzają się w zasadzie do manifestacji zaborczości. I tak istoty ze snu, rosnąc w siłę, zaczęły patrzeć z góry na tych, którzy o nich śnili, i nazywać ich pogardliwie \" bajarzami\" z planety Ziemia. Doszło do tego, że istoty ze snu postrzegają obecnie swe urojone królestwo jako odrębny świat i nazywają go Planetą Wurt. \" Wurtualni\" dążą do niezawisłości. W barierze, która oddziela sen od rzeczywistości, istniał jeden szczególnie słaby punkt umiejscowiony w psychicznej aurze spowijającej Manchester, tonące w strugach deszczu miasto w południowo-zachodniej Singlii (którą w tamtych prymitywnych czasach nazywano Anglią). To w tym legendarnym mieście miał miejsce incydent nazywany obecnie Zapyleniem. Uważa się powszechnie, że była to jedna z pierwszych potyczek w Wojnach lusterkowych...",
  "editions": [
    {
      "title": "Pyłki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/jeff-noon/pl/pylki/8387968900",
      "publisher": "Mag",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "8-387-96890-0",
      "pages": 295,
      "published": "1998-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mag/jeff-noon/pylki_8-387-96890-0-ce0e52fa.jpg?v=2026-09-06%2022%3A20%3A32"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}