{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Blackwater",
  "subtitle": null,
  "slug": "blackwater",
  "url": "https://www.bookquiver.com/jeremy-scahill/pt/blackwater",
  "json": "https://www.bookquiver.com/jeremy-scahill/pt/blackwater.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/jeremy-scahill/pt/blackwater.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jeremy Scahill",
      "slug": "jeremy-scahill",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jeremy-scahill"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2008-06-16",
  "genres": [
    {
      "code": "NHB",
      "heading": "General and world history"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/jeremy-scahill/blackwater_978-85-3591-242-5-4ba4e930.webp?v=2026-10-20%2003%3A01%3A30",
  "description": "O uso de mercenários em conflitos bélicos não é novidade. Diferente no cenário da guerra no Iraque é a meteórica ascensão de uma companhia que, sob o comando de um radical cristão de extrema-direita, transformou-se de mero campo privado de treinamento militar em um colosso com 600 milhões de dólares somente em contratos oficiais com o governo dos Estados Unidos. A Blackwater USA assumiu essa privilegiada posição em menos de uma década. Seu formidável crescimento coincidiu com a chegada ao poder da direita cristã, e seus negócios ganharam considerável impulso com os atentados de 11 de setembro de 2001 e com a chamada \" guerra ao terror\". Mas a Blackwater não atua apenas em território iraquiano, hoje ela opera em nove países. Seus agentes não são civis nem militares. Nessa espécie de limbo legal, a empresa não pode ser processada por eventuais crimes, seja pela justiça comum ou pela militar: está acima da lei. Com recursos e equipamentos suficientes para derrubar governos, companhias como a Blackwater representam uma ameaça real à democracia norte-americana e mundial. Essa é a principal advertência contida na extensa e rigorosa investigação jornalística levada a cabo por Jeremy Scahill, cujo livro esteve entre os títulos mais vendidos do ano de 2007, segundo o New York Times. \" O livro mais importante e assustador sobre a agonia da democracia americana [...], e um triunfo do jornalismo investigativo.\" - Naomi Klein, autora de No logo.",
  "editions": [
    {
      "title": "Blackwater",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/jeremy-scahill/pt/blackwater/9788535912425",
      "publisher": "Companhia das Letras",
      "translators": [
        "Cláudio Carina",
        "Ivan Weisz Kuck"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-3591-242-5",
      "pages": 552,
      "published": "2008-06-16",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/jeremy-scahill/blackwater_978-85-3591-242-5-4ba4e930.webp?v=2026-10-20%2003%3A01%3A30"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Blackwater",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jeremy-scahill/blackwater"
    },
    {
      "title": "Blackwater",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jeremy-scahill/fr/blackwater"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}