{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Pokorny włamywacz",
  "subtitle": null,
  "slug": "pokorny-wlamywacz",
  "url": "https://www.bookquiver.com/jill-emerson/pl/pokorny-wlamywacz",
  "json": "https://www.bookquiver.com/jill-emerson/pl/pokorny-wlamywacz.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/jill-emerson/pl/pokorny-wlamywacz.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jill Emerson",
      "slug": "jill-emerson",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jill-emerson"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2003-07-03",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk-i-s-ka/lawrence-block/pokorny-wlamywacz_8-372-98380-1-fdd8f8db.jpg?v=2026-09-02%2019%3A22%3A06",
  "description": "Bernie Rhodenbarr, książę złodziei w Nowym Jorku, wpadł tym razem w prawdziwe tarapaty! Tajemniczy grubas, który wie dziwnie dużo na temat kariery Berniego, proponuje włamywaczowi pięć tysięcy dolarów za kradzież niebieskiego, skórzanego pudełka. Bernie ma się dostać do mieszkania w budynku na East Side i zabrać stamtąd rzeczone pudełko, ale nie wolno mu go otworzyć. Włamywacz wie, że powinien odmówić, ale przyjmuje propozycję, ponieważ czasy są ciężkie. Wydawało się, że wszystko idzie jak z płatka. Niestety zanim Bernie znalazł pudełko, w mieszkaniu pojawiło się dwóch mężczyzn w niebieskich policyjnych mundurach. Włamywacz próbuje się z nimi dogadać, ale policjanci znajdują w sypialni trupa i Bernie bierze nogi za pas. Podejrzany o morderstwo, musi teraz zdecydować: wiać z Nowego Jorku, czy też narażając się na aresztowanie (albo i gorzej),próbować znaleźć prawdziwego zabójcę… Bernie Rhodenbarr nie musi nikogo udawać – jest nowoczesnym i szarmanckim mężczyzną. Ta cudowna postać ujmuje nas naturalnym urokiem osobistym i sprytem. Przystojny zawadiaka Blocka nie skrzywdziłby nawet muchy. Jego język – a raczej język Lawrence‘a Blocka jest ironiczny, zabawny i elegancki. Gdyby Dashiell Hammet tworzył dziś kolejne tomy przygód bohaterów Papierowego człowieka, jego książki byłyby z pewnością podobne do dokonań Lawrence‘a Blocka.",
  "editions": [
    {
      "title": "Pokorny włamywacz",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/jill-emerson/pl/pokorny-wlamywacz/8372983801",
      "publisher": "Zysk i S-ka",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "8-372-98380-1",
      "pages": 193,
      "published": "2003-07-03",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk-i-s-ka/lawrence-block/pokorny-wlamywacz_8-372-98380-1-fdd8f8db.jpg?v=2026-09-02%2019%3A22%3A06"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}