{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Als die Welt zerbrach",
  "subtitle": null,
  "slug": "als-die-welt-zerbrach",
  "url": "https://www.bookquiver.com/john-boyne/de/als-die-welt-zerbrach",
  "json": "https://www.bookquiver.com/john-boyne/de/als-die-welt-zerbrach.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/john-boyne/de/als-die-welt-zerbrach.md",
  "authors": [
    {
      "name": "John Boyne",
      "slug": "john-boyne",
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-boyne"
    }
  ],
  "language": "de_DE",
  "original_title": "All the Broken Places",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2024-05-03",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FJM",
      "heading": "War, combat and military adventure fiction"
    },
    {
      "code": "FV",
      "heading": "Historical fiction"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Der Junge im gestreiften Pyjama",
      "slug": "der-junge-im-gestreiften-pyjama",
      "volume": 2,
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-boyne/series/der-junge-im-gestreiften-pyjama"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/piper/john-boyne/als-die-welt-zerbrach_978-34-9232-061-0.jpg?v=2026-07-21%2023%3A45%3A32",
  "description": "Die Fortsetzung des Weltbestsellers » Der Junge im gestreiften Pyjama« Gretel Fernsby lebt seit Jahrzehnten in ihrer Londoner Wohnung. Sie führt ein ruhiges Leben, trotz ihrer dunklen Vergangenheit. Über ihre Flucht aus Deutschland vor über siebzig Jahren spricht sie nicht. Vor allem aber verliert sie kein Wort über ihren Vater, der Kommandant in einem Konzentrationslager war. Als eine junge Familie in die Wohnung unter ihr zieht, weckt der neunjährige Henry Erinnerungen, die sie lieber vergessen würde. Eines Nachts wird sie Zeugin eines Streits zwischen Henrys Mutter und dem jähzornigen Vater. Ein Streit, der Gretels hart erkämpfte, zurückgezogene Existenz bedroht. Sie bekommt die Chance, ihre Schuld zu sühnen und den Jungen zu retten. Doch dazu muss sie offenbaren, was sie ein Leben lang verschwiegen hat ... John Boyne erzählt in seinem Roman vom Leben mit der Schuld und dem Ende der Zeitzeugenschaft. » Der Roman, in dem mosaiksteinhaft ein Leben bilanziert wird, wandelt sich am Ende noch rasant zum Krimi.« rbb Kultur, Der Morgen » John Boyne ist ein Meister der historischen Fiktion.« John Irving » Boynes Buch ist sowohl Geschichtsstunde als auch die fesselnde Biografie einer Frau, die exemplarisch für so viele Menschen einer Generation in Deutschland steht, die es bald nicht mehr gibt.« Madame",
  "editions": [
    {
      "title": "Als die Welt zerbrach",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-boyne/de/als-die-welt-zerbrach/9783492320610",
      "publisher": "piper",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-34-9232-061-0",
      "pages": 416,
      "published": "2024-05-03",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/piper/john-boyne/als-die-welt-zerbrach_978-34-9232-061-0.jpg?v=2026-07-21%2023%3A45%3A32"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "All the Broken Places",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-boyne/all-the-broken-places"
    },
    {
      "title": "Todas las piezas rotas",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-boyne/es/todas-las-piezas-rotas"
    },
    {
      "title": "La Vie en fuite",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-boyne/fr/la-vie-en-fuite"
    },
    {
      "title": "Córka komendanta",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-boyne/pl/corka-komendanta"
    },
    {
      "title": "Por lugares devastados",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-boyne/pt/por-lugares-devastados"
    },
    {
      "title": "Усі ті розбиті місця",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.bookquiver.com/dzhon-boin/uk/usi-ti-rozbyti-mistsia"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}