{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Červenokabátníci",
  "subtitle": null,
  "slug": "cervenokabatnici",
  "url": "https://www.bookquiver.com/john-scalzi/cs/cervenokabatnici",
  "json": "https://www.bookquiver.com/john-scalzi/cs/cervenokabatnici.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/john-scalzi/cs/cervenokabatnici.md",
  "authors": [
    {
      "name": "John Scalzi",
      "slug": "john-scalzi",
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-scalzi"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": "Redshirts",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2013-01-08",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/classic/john-scalzi/cervenokabatnici_978-80-8670-789-1-5a525da3.jpg?v=2026-09-09%2013%3A30%3A57",
  "description": "Podporučík Andrew Dahl byl právě přidělen na vesmírnou loď Intrepid, od roku 2456 vlajkovou loď Světové unie. Jde o prestižní umístění a Andrew je navíc nadšený z toho, že získal možnost pracovat v xenobiologické laboratoři. Život nemá chybu… dokud si Andrew nezačne postupně dávat dohromady fakta a zjišťovat, že (1) při každé průzkumné misi dojde k nějakému smrtelně nebezpečnému střetu s cizími ozbrojenými silami nebo jevy, (2) lodní kapitán, hlavní vědecký důstojník a pohledný poručík Kerenský tyto střety pokaždé přežijí a (3) nejméně jeden člen posádky s nižší hodností při nich bohužel vždycky přijde o život. Není divu, že převážná část posádky lodi věnuje spoustu energie na to, aby se za každou cenu vyhnula přidělení k průzkumnému týmu. Potom však Andrew narazí na informace, které mu a jeho kolegům úplně změní pohled na to, co vesmírná loď Intrepid ve skutečnosti je… a vymyslí ztřeštěný a riskantní plán, jak si zachránit životy.",
  "editions": [
    {
      "title": "Červenokabátníci",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-scalzi/cs/cervenokabatnici/9788086707891",
      "publisher": "Classic",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-8670-789-1",
      "pages": 320,
      "published": "2013-01-08",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/classic/john-scalzi/cervenokabatnici_978-80-8670-789-1-5a525da3.jpg?v=2026-09-09%2013%3A30%3A57"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Redshirts",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-scalzi/redshirts"
    },
    {
      "title": "Redshirts",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-scalzi/es/redshirts"
    },
    {
      "title": "Czerwone koszule",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-scalzi/pl/czerwone-koszule"
    },
    {
      "title": "Redshirts",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-scalzi/pt/redshirts"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
