{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Była raz wojna, Bomby poszły",
  "subtitle": null,
  "slug": "byla-raz-wojna-bomby-poszly",
  "url": "https://www.bookquiver.com/john-steinbeck/pl/byla-raz-wojna-bomby-poszly",
  "json": "https://www.bookquiver.com/john-steinbeck/pl/byla-raz-wojna-bomby-poszly.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/john-steinbeck/pl/byla-raz-wojna-bomby-poszly.md",
  "authors": [
    {
      "name": "John Steinbeck",
      "slug": "john-steinbeck",
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-steinbeck"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2024-11-07",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/john-steinbeck/byla-raz-wojna-bomby-poszly_978-83-8391-007-9.jpg?v=2026-04-01%2001%3A47%3A31",
  "description": "Dwie opowieści prosto z frontu, w których Steinbeck oczami jednostek ukazuje wojenne piekło. W „ Była raz wojna” Steinbeck opisuje nie bitwy, ale ludzi. Reportaże zamówione przez „ New York Herald Tribune” poświęca odmalowaniu ludzkiego wymiaru drugowojennego konfliktu, którego losy wtedy nie były jeszcze przesądzone. Pisarz jadł i pił razem z żołnierzami, walczył z nimi ramię w ramię. Przebywając na pierwszej linii frontu, widział zarówno heroizm, jak i tchórzostwo. Jego teksty poruszają bardziej niż jakiekolwiek ogólne opisy batalistyczne, poznajemy w nich losy zwykłych ludzi, którzy – postawieni w sytuacji ekstremalnej – dokonują trudnych wyborów i walczą o życie. „ Bomby poszły” to natomiast wariacja Steinbecka na temat doświadczeń żołnierzy amerykańskich sił powietrznych. Pisarz przez miesiąc podróżował po bazach wojskowych w Stanach Zjednoczonych, wysłuchując opowieści pilotów, nawigatorów, bombardierów, szefów załogi, strzelców pokładowych, radiooperatorów i innych przedstawicieli USAF. Z ich historii Steinbeck złożył poruszający obraz wojny z perspektywy jednostki – koszmaru, w którym śmiech przeplata się z płaczem.",
  "editions": [
    {
      "title": "Była raz wojna, Bomby poszły",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-steinbeck/pl/byla-raz-wojna-bomby-poszly/9788383910079",
      "publisher": "proszynski_i_ska",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-8391-007-9",
      "pages": 448,
      "published": "2024-11-07",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/john-steinbeck/byla-raz-wojna-bomby-poszly_978-83-8391-007-9.jpg?v=2026-04-01%2001%3A47%3A31"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}