# Bystre Ciastko

Canonical: https://www.bookquiver.com/jory-john/pl/bystre-ciastko

JSON version (same data): https://www.bookquiver.com/jory-john/pl/bystre-ciastko.json

![Bystre Ciastko](https://quivercdn.com/covers/harperkids/jory-john/bystre-ciastko-smaczna-banda-i-emocje_978-83-2768-064-8.jpg?v=2026-04-03%2020%3A28%3A21)

- Authors: [Jory John](https://www.bookquiver.com/jory-john)
- Language: pl_PL
- Published: 2023-04-26
- Genres: Fiction: literary and general non-genre, Children’s, Teenage and Educational, Children’s / Teenage fiction and true stories, Children’s / Teenage: General interest

## Description

Bystre Ciastko nie zawsze wierzyło w swoje zdolności. Mimo najlepszych starań nie przynosiło ze szkoły wspaniałych ocen, łatwo uciekało w świat wyobraźni, a na niektórych lekcjach, szczególnie tych nudnych i trudnych, całkowicie odpływało. Pewnego dnia jednak wydarzyło się coś, co sprawiło, że Ciastko poczuło się prawdziwym bystrzakiem, a chodzenie do szkoły stało się znacznie fajniejsze. Co to było? Ta mądra, pozytywna, a przy tym zabawna i wielopoziomowa opowieść to sposób na to, by w przystępny i bezpośredni sposób zaprosić dziecko do rozmowy o emocjach, uczuciach, a przede wszystkim - o własnych zdolnościach i talentach, których nie zawsze jesteśmy świadomi. Kapitalnie napisana, brawurowo przetłumaczona i wspaniale zilustrowana książka to niezwykły prezent zarówno dla młodszych, jak i starszych czytelników. Maluchy znajdą tu zabawną historyjkę, a starsi – uniwersalną przypowieść o tym, że dobrze robimy zwykle to, co sprawia nam przyjemność, a odkrywanie własnych zdolności wymaga nieraz odwagi, eksperymentów, otwartej głowy i… co najmniej kilku porażek. W serii ukazały się również książki: Niesforne Ziarenko, Wzorowe Jajo, Skwaszone Winogrono. Kolejne tytuły autorstwa Jory’ego Johna i Pete’a Oswalda już niebawem w księgarniach.

## Editions

### Bystre Ciastko

- Publisher: harperkids
- ISBN: 978-83-2768-064-8
- Pages: 32
- Published: 2023-04-26
- Language: pl_PL

## This book in other languages

- [Šikovná sušenka](https://www.bookquiver.com/oswald-pete/cs/sikovna-susenka) (cs_CZ)
- [The Smart Cookie](https://www.bookquiver.com/jory-john/the-smart-cookie) (en_US)
- [Un cookie génial](https://www.bookquiver.com/jory-john/fr/un-cookie-genial) (fr_FR)
- [A Bolacha Confiante](https://www.bookquiver.com/jory-john/pt/a-bolacha-confiante) (pt_PT)
- [Šikovná sušienka](https://www.bookquiver.com/jory-john/sk/sikovna-susienka) (sk_SK)