Entre Dois Fogos

VENCEDOR PRÉMIO ORWELL 2021 Nesta análise da Rússia contemporânea, Joshua Yaffa, correspondente da The New Yorker em Moscovo, traça um retrato das lutas internas travadas entre os que sustentam o autoritarismo de Putin. Joshua Yaffa fala-nos dos mais destacados políticos, empresários, e até artistas e historiadores, que construíram as suas carreiras e identidades à sombra do regime de Putin. Dilacerados entre as suas ambições e as exigências do Estado, cada um deles percorre um caminho individual de compromisso. Alguns reúnem astúcia e cinismo para extraírem todo o tipo de benefícios e privilégios do poder, outros, menos experimentados, são muitas vezes desmobilizados e esmagados. De qualquer modo, todos eles ficam presos num emaranhado de dilemas e contradições. Joshua Yaffa mostra-nos assim como uma burocracia repressiva constrói uma nova forma de autoritarismo moderno. “É inesquecível […] Um livro sobre a Rússia de Putin que não é parecido com nenhum outro.” [Patrick Radden Keefe] “Entre Dois Fogos é um estudo sobre o compromisso, o oportunismo e os delicados dilemas morais existentes na Rússia de Putin. Através de um conjunto de histórias criteriosamente fundamentadas, Joshua Yaffa demonstra como as pessoas escolhem — por vezes, conscientemente — adaptar-se, mudar e ‘desenrascar-se’ num Estado autoritário”. [Anne Applebaum, autora de Red Famine e Gulag — Uma História] “Um livro extraordinariamente perspicaz […], bem contado e com histórias cuidadosamente interligadas […]. No geral, Joshua Yaffa consegue a proeza de evitar simplificações. Mesmo quando descreve pessoas que procuram uma vantagem cínica junto dos poderosos, o panorama nunca é completamente negro; quando retrata heróis morais, nunca os apresenta como infalíveis. A vida funciona assim, e talvez isso seja particularmente evidente na Rússia.” [The Economist] “Um relato profundo e revelador da vida na Rússia de Vladimir Putin… Yaffa descreve com acutilância os compromissos morais e os modos engenhosos como através de uma burocracia desonesta o Kremlin sustenta o seu poder e autoritarismo.” [The New York Times Book Review] SOBRE O AUTOR: Joshua Yaffa é correspondente da The New Yorker em Moscovo desde 2016. Estudou na Universidade de Georgetown e fez o mestrado em Jornalismo e Estudos Internacionais na Universidade de Columbia. Tem colaborado com publicações como o The Economist, a The New York Times Magazine, a National Geographic e a Foreign Affairs.