{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Listy Napoleona i Józefiny",
  "subtitle": null,
  "slug": "listy-napoleona-i-jozefiny",
  "url": "https://www.bookquiver.com/jozefina-de-beauharnais/pl/listy-napoleona-i-jozefiny",
  "json": "https://www.bookquiver.com/jozefina-de-beauharnais/pl/listy-napoleona-i-jozefiny.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/jozefina-de-beauharnais/pl/listy-napoleona-i-jozefiny.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Józefina de Beauharnais",
      "slug": "jozefina-de-beauharnais",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jozefina-de-beauharnais"
    },
    {
      "name": "Napoleon Bonaparte",
      "slug": "napoleon-bonaparte",
      "url": "https://www.bookquiver.com/napoleon-bonaparte"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2015-08-24",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-poznanskie/jozefina-de-beauharnais/listy-napoleona-i-jozefiny_978-83-7976-301-6.jpg?v=2026-08-06%2003%3A40%3A26",
  "description": "Listy cesarza Napoleona do ukochanej żony pozwalają poznać mało znaną naturę ” boga wojny”: czułą, opiekuńczą, wrażliwą, empatyczną, pełną namiętności i ekscytacji kobiecością. Listy nacechowane są bogatą gamą uczuć: od tkliwości, przez zazdrość i niepokój, aż po namiętność i miłość. Wystarczy krótka przerwa w otrzymywaniu odpowiedzi od ukochanej, aby konsul czuł się zaniepokojony. Wobec żony występuje w kilku rolach: czułego męża, kochanka, przyjaciela. W listach wiele miejsca cesarz poświęca zdrowiu – swojemu i ukochanej, ale też często zdaje Józefinie relacje z codziennych poczynań i działań wojennych. Ukochana jest dla niego oazą i wytchnieniem, przenosi go z pól bitewnych do świata bliskości i prywatności. Listy potwierdzają znaną prawdę, że to miłość jest najważniejsza, a poczucie, że jest się kochanym stanowi nieocenione źródło szczęścia. Zbigniew Lew-Starowicz \" Listy Napoleona i Józefiny\" ukazały się drukiem w 1833 r. i już rok później zostały wydane w Polsce w doskonałym tłumaczeniu Adama Rogalskiego. Wzajemna korespondencja małżonków dotyczy lat 1796-1813 i stanowi wyjątkowe odzwierciedlenie epoki sentymentalizmu i zapowiedź narodzin romantyzmu.",
  "editions": [
    {
      "title": "Listy Napoleona i Józefiny",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/jozefina-de-beauharnais/pl/listy-napoleona-i-jozefiny/9788379763016",
      "publisher": "Wydawnictwo Poznańskie",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-7976-301-6",
      "pages": 344,
      "published": "2015-08-24",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-poznanskie/jozefina-de-beauharnais/listy-napoleona-i-jozefiny_978-83-7976-301-6.jpg?v=2026-08-06%2003%3A40%3A26"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}