{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Beren a Lúthien",
  "subtitle": null,
  "slug": "beren-a-luthien",
  "url": "https://www.bookquiver.com/jrr-tolkien/cs/beren-a-luthien",
  "json": "https://www.bookquiver.com/jrr-tolkien/cs/beren-a-luthien.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/jrr-tolkien/cs/beren-a-luthien.md",
  "authors": [
    {
      "name": "J.R.R. Tolkien",
      "slug": "jrr-tolkien",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jrr-tolkien"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": "Beren and Lúthien",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2023-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Science fiction"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    },
    {
      "code": "FMR",
      "heading": "Fantasy romance / Romantic fantasy"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/argo/jrr-tolkien/beren-a-luthien_978-80-2574-337-9-535c748f.jpg?v=2026-09-14%2014%3A23%3A02",
  "description": "Výpravný příběh Berena a Lúthien přivádí čtenáře zpět mezi lidské, elfské i trpasličí obyvatele Tolkienovy Středozemě. Autor tento příběh osudové lásky napsal už v roce 1917, po návratu z bojišť první světové války. Během dalších let příběh doplňoval a přepracovával, ale jeho jádro zůstalo nezměněno: láska mezi smrtelným mužem Berenem a nesmrtelnou elfkou Lúthien, vztah, kterému Lúthienin otec nepřál, a proto Berenovi uložil nesplnitelný úkol - aby připravil temného pána Melkora (Morgotha) o drahocenný silmaril. Vydaný text z existujících verzí, tištěných i netištěných, prozaických i veršovaných, pečlivě zrekonstruoval Tolkienův syn Christopher, a legenda o Berenovi a Lúthien může poprvé vyjít v úplné podobě i s komentářem, který ukazuje její proměny.",
  "editions": [
    {
      "title": "Beren a Lúthien",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/jrr-tolkien/cs/beren-a-luthien/9788025743379",
      "publisher": "Argo",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-2574-337-9",
      "pages": 232,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/argo/jrr-tolkien/beren-a-luthien_978-80-2574-337-9-535c748f.jpg?v=2026-09-14%2014%3A23%3A02"
    },
    {
      "title": "Beren a Lúthien",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/jrr-tolkien/cs/beren-a-luthien/9788025742761",
      "publisher": "Argo",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-2574-276-1",
      "pages": 232,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/argo/jrr-tolkien/beren-a-luthien_978-80-2574-276-1-8ced909c.jpg?v=2026-09-10%2018%3A00%3A15"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Beren und Lúthien",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jrr-tolkien/de/beren-und-luthien"
    },
    {
      "title": "Μπέρεν και Λούθιεν",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/j-r-r-tolkien/el/beren-kai-louthien"
    },
    {
      "title": "Beren and Lúthien",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-ronald-reuel-tolkien/beren-and-luthien"
    },
    {
      "title": "Beren y Lúthien",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.bookquiver.com/j-r-r-tolkien/es/beren-y-luthien"
    },
    {
      "title": "Beren et Luthien",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jrr-tolkien/fr/beren-et-luthien"
    },
    {
      "title": "Beren e Lúthien",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jrr-tolkien/it/beren-e-luthien"
    },
    {
      "title": "Beren i Lúthien",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.bookquiver.com/j-r-r-tolkien/pl/beren-i-luthien"
    },
    {
      "title": "Берен і Лутієн",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.bookquiver.com/dzh-r-r-tolkin/uk/beren-i-lutiien"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}