{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Vinte Mil Léguas Submarinas",
  "subtitle": null,
  "slug": "vinte-mil-leguas-submarinas",
  "url": "https://www.bookquiver.com/jules-verne/pt/vinte-mil-leguas-submarinas",
  "json": "https://www.bookquiver.com/jules-verne/pt/vinte-mil-leguas-submarinas.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/jules-verne/pt/vinte-mil-leguas-submarinas.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jules Verne",
      "slug": "jules-verne",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jules-verne"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "Vingt mille lieues sous les mers",
  "original_language": "fr",
  "first_published": null,
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Classic fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Science fiction"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    },
    {
      "code": "Y",
      "heading": "Children’s, Teenage and Educational"
    },
    {
      "code": "YF",
      "heading": "Children’s / Teenage fiction and true stories"
    },
    {
      "code": "YFB",
      "heading": "Children’s / Teenage fiction: General, modern and contemporary fiction"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Capitão Nemo",
      "slug": "capitao-nemo",
      "volume": 2,
      "url": "https://www.bookquiver.com/jules-verne/series/capitao-nemo"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/jules-verne/vinte-mil-leguas-submarinas_978-98-9641-695-9.png?v=2026-07-13%2000%3A19%3A44",
  "description": "ILUSTRAÇÕES DE ALPHONSE DE NEUVILLE « Parte da grandeza das Vinte Mil Léguas (…) reside numa criação em que reminiscências mitológicas se conjugam com influências literárias. O próprio nome do capitão Nemo (“Ninguém” em latim) surge como um duplo do divino Ulisses tal como ele se apresenta, na Odisseia, ao ciclope Polifemo. E é com efeito de uma odisseia que se trata, já não cingida apenas à bacia mediterrânica, mas alargada a todos os mares do globo. Para lá de Homero, Jules Verne vai também beber a outras fontes, nomeadamente ao ciclo de Tebas, à Bíblia e ao imaginário popular dos marinheiros. Nemo aparece como um novo Argonauta, um rival de Jasão, que parece ter encontrado o Tosão de Ouro, ou de Jonas, que viaja no ventre de uma baleia e que, nas suas viagens, encontra alguns monstros marinhos dignos das lendas bretãs. A escrita romanesca de Jules Verne está, pois, contaminada pela amplitude dos mitos presentes sobre os quais assenta.» Do Posfácio",
  "editions": [
    {
      "title": "Vinte mil léguas submarinas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/jules-verne/pt/vinte-mil-leguas-submarinas/9788543113258",
      "publisher": "Editora Sextante",
      "translators": [
        "Fernanda Abreu Tanure"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-4311-325-8",
      "pages": 504,
      "published": "2026-12-01",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-sextante/manual-do-mundo/vinte-mil-leguas-submarinas_978-85-4311-325-8-a621e780.webp?v=2026-10-25%2003%3A00%3A52"
    },
    {
      "title": "Vinte mil léguas submarinas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/jules-verne/pt/vinte-mil-leguas-submarinas/9788537813362",
      "publisher": "Clássicos Zahar",
      "translators": [
        "André Telles"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-3781-336-2",
      "pages": 504,
      "published": "2014-11-13",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/classicos-zahar/jules-verne/20-mil-leguas-submarinas-edicao-bolso-de-luxo_978-85-3781-336-2-fe3e6bdd.webp?v=2026-10-20%2018%3A17%3A20"
    },
    {
      "title": "Vinte mil léguas submarinas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/jules-verne/pt/vinte-mil-leguas-submarinas/9788582850022",
      "publisher": "Penguin-Companhia",
      "translators": [
        "Julia da Rosa Simões"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-8285-002-2",
      "pages": 512,
      "published": "2014-09-16",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-companhia/jules-verne/vinte-mil-leguas-submarinas_978-85-8285-002-2-6b284eea.webp?v=2026-10-20%2002%3A52%3A16"
    },
    {
      "title": "Vinte mil léguas submarinas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/jules-verne/pt/vinte-mil-leguas-submarinas/9788537807309",
      "publisher": "Clássicos Zahar",
      "translators": [
        "André Telles"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-3780-730-9",
      "pages": 456,
      "published": "2011-11-14",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/classicos-zahar/jules-verne/20-mil-leguas-submarinas-edicao-comentada-e-ilustrada_978-85-3780-730-9-4eca5b82.webp?v=2026-10-20%2002%3A53%3A45"
    },
    {
      "title": "Vinte Mil Léguas Submarinas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/jules-verne/pt/vinte-mil-leguas-submarinas/9789896416959",
      "publisher": "Relogio Dagua",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9641-695-9",
      "pages": 536,
      "published": null,
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/jules-verne/vinte-mil-leguas-submarinas_978-98-9641-695-9.png?v=2026-07-13%2000%3A19%3A44"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Dvacet tisíc mil pod mořem",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.bookquiver.com/ondrej-neff/cs/dvacet-tisic-mil-pod-morem"
    },
    {
      "title": "20000 Meilen unter den Meeren",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jules-verne/de/20000-meilen-unter-den-meeren"
    },
    {
      "title": "Twenty Thousand Leagues Under the Sea",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jules-verne/twenty-thousand-leagues-under-the-sea"
    },
    {
      "title": "Veinte mil leguas de viaje submarino",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jules-verne/es/veinte-mil-leguas-de-viaje-submarino"
    },
    {
      "title": "Vingt mille lieues sous les mers",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jules-verne/fr/vingt-mille-lieues-sous-les-mers"
    },
    {
      "title": "Ventimila leghe sotto i mari",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jules-verne/it/ventimila-leghe-sotto-i-mari"
    },
    {
      "title": "海底二万里〔上〕",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jules-verne/ja/kaiteinimanri-ue"
    },
    {
      "title": "20 000 mil podmorskiej żeglugi",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jules-verne/pl/20-000-mil-podmorskiej-zeglugi"
    },
    {
      "title": "20000 льє під водою",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.bookquiver.com/zhul-vern/uk/20000-lie-pid-vodoiu"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}