{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Los boys",
  "subtitle": null,
  "slug": "los-boys",
  "url": "https://www.bookquiver.com/junot-diaz/fr/los-boys",
  "json": "https://www.bookquiver.com/junot-diaz/fr/los-boys.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/junot-diaz/fr/los-boys.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Junot Díaz",
      "slug": "junot-diaz",
      "url": "https://www.bookquiver.com/junot-diaz"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2000-09-21",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/10-18/junot-diaz/los-boys_978-22-6402-893-8-ce0caf2f.jpg?v=2026-09-14%2012%3A45%3A22",
  "description": "\" Roman ? Recueil de nouvelles ? Ni l'un ni l'autre, mais une série de vignettes sur un jeune garçon de Saint-Domingue prêt à émigrer aux États-Unis, et qui composent une fresque au petit point. On suit le narrateur de l'enfance à l'âge presque adulte : il y a la vie dans les rues avec les copains, les petits boulots, la recherche d'herbe pour fumer le week-end. [...] Junot Díaz - que les critiques américains rapprochent de Raymond Carver - se révèle un authentique écrivain : il a un ton, une langue, qui mêle l'anglais à l'argot hispano-dominicain, qui brise la phrase et reproduit, en la magnifiant, la langue parlée dans les barrios de Saint-Domingue. Le dernier récit, consacré à l'arrivée aux États-Unis du père du narrateur, est éblouissant. On attend avec un intérêt sincère le premier roman de Junot Díaz. \" Christophe Mercier, Le Point",
  "editions": [
    {
      "title": "Los boys",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/junot-diaz/fr/los-boys/9782264028938",
      "publisher": "10_18",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-22-6402-893-8",
      "pages": 176,
      "published": "2000-09-21",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/10-18/junot-diaz/los-boys_978-22-6402-893-8-ce0caf2f.jpg?v=2026-09-14%2012%3A45%3A22"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Los boys",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.bookquiver.com/junot-diaz/es/los-boys"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}