{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Matterhorn",
  "subtitle": null,
  "slug": "matterhorn",
  "url": "https://www.bookquiver.com/karl-marlantes/pl/matterhorn",
  "json": "https://www.bookquiver.com/karl-marlantes/pl/matterhorn.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/karl-marlantes/pl/matterhorn.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Karl Marlantes",
      "slug": "karl-marlantes",
      "url": "https://www.bookquiver.com/karl-marlantes"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2012-04-04",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/karl-marlantes/matterhorn_978-83-7508-466-5.webp?v=2026-04-04%2002%3A41%3A23",
  "description": "Młody oficer zostaje przewieziony samolotem na anonimowe wzgórze gdzieś między Laosem a strefą zdemilitaryzowaną, gdzie kompania amerykańskiej piechoty morskiej buduje bazę wsparcia ogniowego. To jego pierwszy dzień w parnej dżungli Wietnamu Południowego. Jak tylko stawia stopę na błotnistej ziemi – dowódcy nadali wzgórzu kryptonim Matterhorn – jego zmysły atakuje chaotyczne połączenie deszczu monsunowego, mgły, trzasku radioodbiorników, zgrzytu buldożerów oraz smrodu niemal dwustu mężczyzn, z których każdy jest w jakimś stopniu chory, wycieńczony, brudny, przemoczony i ogarnięty strachem. Nie ma pojęcia, czy sobie z tym wszystkim poradzi. Tak zaczyna się niezwykła historia podporucznika Waino Mellasa i jego towarzyszy z kompanii Bravo. Marlantes, wielokrotnie odznaczany weteran wojny wietnamskiej, pisał Matterhorn przez trzydzieści lat, snując pełną ekspresji, urzekającą opowieść o losach człowieka, który młodość spędza na wojnie. Pobierz fragment (PDF)",
  "editions": [
    {
      "title": "Matterhorn",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/karl-marlantes/pl/matterhorn/9788375084665",
      "publisher": "soniadraga",
      "translators": [
        "Paweł Cichawa"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-7508-466-5",
      "pages": 696,
      "published": "2012-04-04",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/karl-marlantes/matterhorn_978-83-7508-466-5.webp?v=2026-04-04%2002%3A41%3A23"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Matterhorn",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/karl-marlantes/matterhorn"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}