{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Zadyma w dzikim sadzie",
  "subtitle": null,
  "slug": "zadyma-w-dzikim-sadzie",
  "url": "https://www.bookquiver.com/kiran-desai/pl/zadyma-w-dzikim-sadzie",
  "json": "https://www.bookquiver.com/kiran-desai/pl/zadyma-w-dzikim-sadzie.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/kiran-desai/pl/zadyma-w-dzikim-sadzie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Kiran Desai",
      "slug": "kiran-desai",
      "url": "https://www.bookquiver.com/kiran-desai"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "1999-04-14",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/kiran-desai/zadyma-w-dzikim-sadzie_978-83-0805-256-3-38eff2c2.jpg?v=2026-09-01%2012%3A36%3A42",
  "description": "Nieudacznik Sampath Chawla zrezygnował z kariery. Po wielu próbach ułożenia sobie statecznego życia, pewnego dnia stwierdził, że to zdecydowanie nie jego droga. Wszedł na drzewo i postanowił już z niego nie schodzić. Rodzina szybko wykorzystała wyskok Sampatha: Kulfi rozwijała swoje szalone talenty kucharskie, przygotowując synowi coraz to bardziej wymyślne potrawy, ojciec postanowił spieniężyć dziwactwo syna - ogłaszając go prorokiem, siostra - zakochała się w najbardziej niewłaściwym dla siebie chłopaku. Popularność Sampatha rozsławiła spokojne niegdyś miasteczko Shahkot. Ściągnęła też tłumy zwariowanych małp, wyraźnie bardziej uzależnionych od alkoholu niż od słów głoszonego proroctwa... Zadyma w dzikim sadzie to wielka, egzotyczna zabawa. To książka, dzięki której Kiran Desai zaistniała w świecie literackim, zdobywając uznanie krytyki i ciepłe przyjęcie czytelników. Salman Rushdie uznał Desai za jedną z najlepiej rokujących, najwybitniejszych autorek młodego pokolenia. Dziewięć lat po ukazaniu się Zadymy... autorka została laureatką Man Booker Prize za Brzemię rzeczy utraconych.",
  "editions": [
    {
      "title": "Zadyma w dzikim sadzie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/kiran-desai/pl/zadyma-w-dzikim-sadzie/9788308052563",
      "publisher": "Wydawnictwo Literackie",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-0805-256-3",
      "pages": 270,
      "published": "2013-11-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/kiran-desai/zadyma-w-dzikim-sadzie_978-83-0805-256-3-38eff2c2.jpg?v=2026-09-01%2012%3A36%3A42"
    },
    {
      "title": "Zadyma w dzikim sadzie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/kiran-desai/pl/zadyma-w-dzikim-sadzie/8371804709",
      "publisher": "proszynski_i_ska",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "8-371-80470-9",
      "pages": 168,
      "published": "1999-04-14",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/kiran-desai/zadyma-w-dzikim-sadzie_8-371-80470-9.jpg?v=2026-04-13%2018%3A18%3A32"
    },
    {
      "title": "Zadyma w dzikim sadzie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/kiran-desai/pl/zadyma-w-dzikim-sadzie/9788324009268",
      "publisher": "znak",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-2400-926-8",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/kiran-desai/zadyma-w-dzikim-sadzie_978-83-2400-926-8.jpg?v=2026-03-31%2014%3A50%3A37"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}