# У вечір святковий

Canonical: https://www.bookquiver.com/klement-klark-mur/uk/u-vechir-sviatkovyi

JSON version (same data): https://www.bookquiver.com/klement-klark-mur/uk/u-vechir-sviatkovyi.json

- Authors: [Клемент Кларк Мур](https://www.bookquiver.com/klement-klark-mur), [Стів Річардсон](https://www.bookquiver.com/stiv-richardson)
- Language: uk_UA
- Published: 2022-01-01
- Genres: Fiction: literary and general non-genre, Children’s, Teenage and Educational, Children’s / Teenage fiction and true stories, Children’s / Teenage fiction: General, modern and contemporary fiction, Children’s / Teenage fiction and stories: Folk and Fairy tales

## Description

Під час зимових свят у кожній оселі, де є діти, таємничим чином з’являються подарунки. Звідки ж вони беруться? Ця книжка може стати першим поясненням такої дивовижної події для маленьких чомучок, бо... Передусім це переказ знаменитого вірша Клемента Кларка Мура « Ніч проти Різдва». Саме в цьому творі Санта-Клаус уперше постав таким, яким його знає і любить увесь англомовний світ. Маленький вірш справив величезний вплив на святкові традиції — і це справжня дивовижа. Друга дивовижа — атмосферні малюнки Кріса Данна. Третя дивовижа банальна, але важлива для найменших — це те, що героями переказу стали звірі. Малятам легше зрозуміти казкових тварин, ніж реальних людей: усі віслючки вперті, лисички хитрі, бджілки працьовиті... І на свята всі чемні й добрі казкові звірята, як і діти, отримують подарунки. Чи варто дітям вірити в дивовижні подарунки на свята? У житті дитини все відбувається дивовижним чином, і малеча ще не аналізує те, що за всіма дивами стоять дорослі. Віра в дива важлива, бо вона дає людям силу проходити крізь страх, ставати не просто дорослими, а Великими і творити диво власними руками

## Editions

### У вечір святковий

- Publisher: Час майстрів
- Translated by: Vladimir Chernishenko
- ISBN: 978-61-7825-342-4
- Pages: 32
- Published: 2023-01-01
- Language: uk_UA

### У вечір святковий

- Publisher: Час майстрів
- Translated by: Vladimir Chernishenko
- ISBN: 978-61-7825-300-4
- Pages: 32
- Published: 2022-01-01
- Language: uk_UA

## This book in other languages

- [The Night Before Christmas](https://www.bookquiver.com/peter-paul-and-mary/the-night-before-christmas) (en_US)