# Чорнильне серце

Canonical: https://www.bookquiver.com/korneliia-funke/uk/chornylne-sertse

JSON version (same data): https://www.bookquiver.com/korneliia-funke/uk/chornylne-sertse.json

- Authors: [Корнелія Функе](https://www.bookquiver.com/korneliia-funke)
- Language: uk_UA
- Published: 2025-01-01
- Genres: Science fiction, Fantasy, Children’s / Teenage fiction and true stories, Children’s / Teenage fiction: Science fiction, Children’s / Teenage fiction: Fantasy, Children’s / Teenage: General interest

## Description

Меґґі обожнює казки, але відтоді, як її мати загадково зникла, батько чомусь не читає дівчині вголос… Та настає день — і батькові доводиться розкрити доньці таємницю: коли він читає вголос, слова оживають, а лихі персонажі сходять зі сторінок історії в реальний світ. І вже скоро Меґґі — разом з батьком і тіткою Елінор — потрапляє в такі пригоди, про які досі читала лише в книжках… Чи вдасться Меґґі переконати автора переписати книжку й долі героїв? А головне — чи зможе дівчина відшукати матір?

## Editions

### Чорнильне серце

- Publisher: РМ
- Translated by: Олекса Логвиненко, Логвиненко Олексій Степанович
- ISBN: 978-61-7851-260-6
- Pages: 568
- Published: 2025-01-01
- Language: uk_UA

## This book in other languages

- [Tintenherz](https://www.bookquiver.com/cornelia-funke/de/tintenherz) (de_DE)
- [Inkheart](https://www.bookquiver.com/cornelia-funke/inkheart) (en_US)
- [Corazón de tinta](https://www.bookquiver.com/cornelia-funke/es/corazon-de-tinta) (es_ES)
- [Atramentowe serce](https://www.bookquiver.com/cornelia-funke/pl/atramentowe-serce) (pl_PL)
- [Coração de tinta](https://www.bookquiver.com/cornelia-funke/pt/coracao-de-tinta) (pt_BR)