{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Guerra e Paz – Volume I",
  "subtitle": null,
  "slug": "guerra-e-paz-volume-i",
  "url": "https://www.bookquiver.com/liev-tolstoi/pt/guerra-e-paz-volume-i",
  "json": "https://www.bookquiver.com/liev-tolstoi/pt/guerra-e-paz-volume-i.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/liev-tolstoi/pt/guerra-e-paz-volume-i.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Liev Tolstói",
      "slug": "liev-tolstoi",
      "url": "https://www.bookquiver.com/liev-tolstoi"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "Война и мир",
  "original_language": "ru",
  "first_published": "2022-10-01",
  "genres": [
    {
      "code": "ATF",
      "heading": "Films, cinema"
    },
    {
      "code": "ATJ",
      "heading": "Television"
    },
    {
      "code": "ATL",
      "heading": "Radio / podcasts"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Classic fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "YFB",
      "heading": "Children’s / Teenage fiction: General, modern and contemporary fiction"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/presenca/leo-tolstoy/guerra-e-paz-volume-i_978-97-2236-999-2.jpg?v=2026-07-12%2018%3A28%3A05",
  "description": "Obra verdadeiramente monumental, justamente considerada património universal, Guerra e Paz descreve as guerras movidas por Napoleão contra as principais monarquias da Europa, dissecando as origens e as consequências dos conflitos e, principalmente, expondo as pessoas e as suas vulnerabilidades com uma aguda percepção psicológica. O enredo decorre durante a campanha de Napoleão na Áustria e descreve a invasão da Rússia pelo exército francês, bem como a sua retirada, compreendendo o período de 1805 a 1820. A partir deste fundo histórico e épico, onde se movem mais de 550 personagens, além dos elementos das famílias aristocráticas principais, Tolstói visou criar um retrato realista da sociedade russa de inícios do século XIX, denunciando o preconceito e a hipocrisia da nobreza, ao lado da vida sofrida dos soldados e dos servos. Sobre este quadro, vemos também as ideias do autor acerca do sentido da vida e as suas reflexões filosóficas em favor de uma sociedade mais justa e fraterna: sentimos que é o próprio romancista que se debate com as suas contradições interiores, que haveriam mais tarde de o levar a procurar na espiritualidade uma resposta aos seus anseios mais profundos. Traduzido diretamente do russo por Nina Guerra e Filipe Guerra , vencedores do Grande Prémio de Tradução Literária APT/Pen Clube Português.",
  "editions": [
    {
      "title": "Guerra e Paz – Volume I",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/liev-tolstoi/pt/guerra-e-paz-volume-i/9789722369992",
      "publisher": "presenca",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-97-2236-999-2",
      "pages": 744,
      "published": "2022-10-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/presenca/leo-tolstoy/guerra-e-paz-volume-i_978-97-2236-999-2.jpg?v=2026-07-12%2018%3A28%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Krieg und Frieden",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/lew-nikolajewitsch-tolstoi/de/krieg-und-frieden"
    },
    {
      "title": "War and Peace",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/leo-tolstoy/war-and-peace"
    },
    {
      "title": "Guerra y paz",
      "language": "es_CO",
      "url": "https://www.bookquiver.com/liev-n-tolstoi/es/guerra-y-paz"
    },
    {
      "title": "Guerre et paix - Tome 1",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/leon-tolstoi/fr/guerre-et-paix-tome-1"
    },
    {
      "title": "Guerra e pace",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/lev-tolstoj/it/guerra-e-pace"
    },
    {
      "title": "Guerre et paix T.2",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.bookquiver.com/lew-tolstoj/pl/guerre-et-paix-t2"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}