{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Quando os pássaros voam para o sul",
  "subtitle": null,
  "slug": "quando-os-passaros-voam-para-o-sul",
  "url": "https://www.bookquiver.com/lisa-ridzen/pt/quando-os-passaros-voam-para-o-sul",
  "json": "https://www.bookquiver.com/lisa-ridzen/pt/quando-os-passaros-voam-para-o-sul.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/lisa-ridzen/pt/quando-os-passaros-voam-para-o-sul.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Lisa Ridzén",
      "slug": "lisa-ridzen",
      "url": "https://www.bookquiver.com/lisa-ridzen"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": null,
  "original_language": "sv",
  "first_published": "2026-03-23",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-record/lisa-ridzen/quando-os-passaros-voam-para-o-sul_978-85-0192-519-0.jpg?v=2026-06-27%2003%3A16%3A10",
  "description": "Nos últimos dias de sua jornada, Bo se agarra àquilo que mais importa em sua vida: a liberdade de escolher até o fim. Quando os pássaros voam para o sul é a estreia tocante de Lisa Ridzén na literatura. Um romance sobre memória, afeto e o que realmente permanece quando o tempo se estreita. Bo mora em uma pequena cidade na Suécia cercada por florestas, neve e um silêncio que parece eterno. Aos 84 anos, sozinho desde que a esposa foi transferida para uma casa de repouso, ele depende das visitas de uma equipe de cuidadores e agarra-se aos pequenos gestos que o ajudam a conservar sua autonomia, principalmente passear com Sixten, seu cão fiel. Até que seu filho, Hans, insiste que ele já não é mais capaz de cuidar do animal e decide levar o cachorro embora. É neste momento que Bo percebe que está prestes a perder algo essencial. O cão não é apenas companhia, mas seu último vínculo concreto com uma vida inteira de afetos, perdas e lutas. A ameaça leva Bo a colocar em perspectiva todo o seu passado: o amor profundo por Fredrika, a amizade longeva com Ture e a relação conflituosa com o próprio pai. Entre as memórias e um presente cada vez mais restrito, ele é levado a refletir sobre autonomia, dignidade e o direito de decidir até o fim. Quando os pássaros voam para o sul é um romance comovente e preciso, que capta com sensibilidade a realidade do envelhecimento e da despedida. Lisa Ridzén constrói um delicado retrato humano, lembrando-nos de que vale lutar por aquilo que dá sentido à nossa existência até o último dia. \" Um daqueles livros que farão você rir, chorar e comprar vinte exemplares para presentear todos que ama.” – New Yorker",
  "editions": [
    {
      "title": "Quando os pássaros voam para o sul",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/lisa-ridzen/pt/quando-os-passaros-voam-para-o-sul/9788501925190",
      "publisher": "editora_record",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-85-0192-519-0",
      "pages": 336,
      "published": "2026-03-23",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-record/lisa-ridzen/quando-os-passaros-voam-para-o-sul_978-85-0192-519-0.jpg?v=2026-06-27%2003%3A16%3A10"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}