Nemocnice pro zvířátka: Ubohé štěňátko

Do Archy pro zvířátka se jednoho dne dostane štěně ve vážném ohrožení života, které nutně potřebuje operaci. Nikdo však netuší, kdo je jeho majitelem. Sam s Amélií tak náhle čelí další výzvě – dokážou pomocí své psí show vydělat dost peněz na záchranu štěňátka?