{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Autobiografia generała Franco",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.bookquiver.com/manuel-vazquez-montalban/pl/autobiografia-generala-franco/9788371883781",
  "publisher": "Księgarnia Akademicka",
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "isbn": "978-83-7188-378-1",
  "pages": 549,
  "published": "2000-01-01",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/ksiegarnia-akademicka/manuel-vazquez-montalban/autobiografia-generala-franco_978-83-7188-378-1-2fdc234e.jpg?v=2026-09-03%2006%3A59%3A03",
  "json": "https://www.bookquiver.com/manuel-vazquez-montalban/pl/autobiografia-generala-franco/9788371883781.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/manuel-vazquez-montalban/pl/autobiografia-generala-franco/9788371883781.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Ramę Autobiografii generała Franco, autorstwa Manuela Vazqueza Montalbana, tworzy prolog i epilog rzekomego jej autora, Marciala Pombo, w którym tenże przedstawiając się jako nie należący do wybitnych pisarzy, będący u schyłku swej twórczości literackiej, otrzymuje z wydawnictwa propozycję napisania autobiografii generała Franco. Zamówienie to - jako antyfrankiście, za którego się przez całe życie uważa - wydaje się czystym absurdem. Zaczyna pisać, jak gdyby był generałem Franco, ale co jakiś czas nie wytrzymuje i zaprzecza \" autobiografowanemu\", czyli zaprzecza schizofenicznie samemu sobie. Dyktator mówi z pozycji Historii, pisarz obawia się, że Historia będzie tak obiektywna w stosunku do okrucieństwa epoki, że zapomni o jej ofiarach i zredukuje wszystko do kilkunastu linijek encyklopedii. Czytelnika intryguje kontrastujące rozpięcie sobotwórcze: M. Vazquez Montalban - Marcial Pombo - Franco. Powieść-kronika jest dużego formatu demonstracją historii Hiszpanii XX w.; ciągłą konfrontacją dwóch głosów, dwóch Hiszpanii - człowieka, który rządził przez prawie czterdzieści lat oraz syna antyfrankisty. Ważne jest spojrzenie Hiszpana, ważne są dwa spojrzenia hiszpańskie: realno-fikcyjne Franca i realno-fikcyjne autora realno-fikcyjnej autobiografii. Nie można w Hiszpanii frankizmu zapomnieć, gdyż \" zapomnienie frankizmu oznaczałoby zapomnienie antyfrankizmu\" a to byłoby, jak piszą Hiszpanie (m. in. Fernando Valls) nieznajomością ważnego okresu ich ostatniej historii. Nie można go nie poznać w Polsce w okresie jeszcze istniejących stereotypów wiedzy lub niewiedzy. Rozpięcie autobiografii między generałem Franco a jej autorem, M. Vazquezem Montalbanem, pozwala otworzyć się czytelnikowi polskiemu na postfrankistowski okres 25-lecia demokracji Hiszpanii.",
  "book": {
    "title": "Autobiografia generała Franco",
    "slug": "autobiografia-generala-franco",
    "url": "https://www.bookquiver.com/manuel-vazquez-montalban/pl/autobiografia-generala-franco"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Manuel Vázquez Montalbán",
      "slug": "manuel-vazquez-montalban",
      "url": "https://www.bookquiver.com/manuel-vazquez-montalban"
    }
  ]
}