{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "El diablo",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.bookquiver.com/marina-tsvietaieva/es/el-diablo/9788433911414",
  "publisher": "panorama_de_narrativas",
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "isbn": "978-84-3391-141-4",
  "pages": 214,
  "published": "1991-03-01",
  "language": "es_ES",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/panorama-de-narrativas/marina-tsvietaieva/el-diablo_978-84-3391-141-4.jpg?v=2026-08-06%2004%3A38%3A12",
  "json": "https://www.bookquiver.com/marina-tsvietaieva/es/el-diablo/9788433911414.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/marina-tsvietaieva/es/el-diablo/9788433911414.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Casi todo en Tsvietáieva es rememoración. Y, sin embargo, los « recuerdos» de infancia que recoge este libro sólo en parte aceptan el adjetivo « autobiográficos». No es que falten en ellos las fechas o los nombres, pero no parecen escritos después de la niñez, desde el punto de vista del adulto. Hay aquí algo más que la solidaridad y el reconocimiento mutuo de dos momentos vitales: Tsvietáieva no habla de aquella niña, sino que es esta niña, Musía, que se presenta ante nosotros sin disfrazar sus motivos. De ahí, tal vez, el tono afirmativo, a veces insolente, que se adueña de sus relatos, pero también la implacable mirada con que asiste a su propia historia (fielmente, pero sin piedad). Tsvietáieva no mitifica su infancia en el sentido común del término. No la ve como un reino inmanente, más o menos sagrado, y no se regodea sentimentalmente en ella: su infancia no es una infancia perdida. Lo que cuenta de ella ocurre en un entonces concreto y, por así decir, emblemático. Sus relatos muestran un trozo de historia y, a la vez, un trozo de mitología personal: el canto lírico y el piano, que dividen la vida familiar en dos cotos antagónicos... el de la primera esposa del padre y sus hijos, y el de la segunda y los suyos...; la muerte de la madre, Moscú a la vuelta del siglo, el paje de la baraja, las flagelantes, Napoleón, la poesía, el diablo... ¿El diablo? Aunque Tsvietáieva declara: « No diré nada que no haya sucedido», sus biógrafos suelen decir que sus rememoraciones están plagadas de inexactitudes y sucesos inventados. Pero, una vez más, ella misma nos advierte: « Hasta los cuatro años, según testimonio de mi madre, yo decía solo la verdad; después, evidentemente, reaccioné.» ¿Primera muestra de una vocación literaria? Quizá, pero también franca invitación. Aceptémosla y dejemos que caiga sobre nosotros el hechizo de la infancia, pues « no es necesario explicar al niño nada; al niño es necesario hechizarlo», como al lector.",
  "book": {
    "title": "El diablo",
    "slug": "el-diablo",
    "url": "https://www.bookquiver.com/marina-tsvietaieva/es/el-diablo"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Marina Tsvietáieva",
      "slug": "marina-tsvietaieva",
      "url": "https://www.bookquiver.com/marina-tsvietaieva"
    }
  ]
}