{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Le voci di Berlino",
  "subtitle": null,
  "slug": "le-voci-di-berlino",
  "url": "https://www.bookquiver.com/mario-fortunato/it/le-voci-di-berlino",
  "json": "https://www.bookquiver.com/mario-fortunato/it/le-voci-di-berlino.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/mario-fortunato/it/le-voci-di-berlino.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Mario Fortunato",
      "slug": "mario-fortunato",
      "url": "https://www.bookquiver.com/mario-fortunato"
    }
  ],
  "language": "it_IT",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2014-03-19",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/bompiani/mario-fortunato/le-voci-di-berlino_978-88-4527-583-8-db11ce4a.jpg?v=2026-09-23%2003%3A21%3A32",
  "description": "Raccontava Christopher Isherwood - alla cui esperienza si ispirò il film \" Cabaret\" - che a fine anni Venti, alla vigilia della grande crisi economica antesignana di quella attuale, si precipitò a Berlino perché la città era considerata \" il luogo più vizioso dai tempi di Sodoma\". Sessantanni dopo e con le stesse motivazioni, il narratore di questo libro, allora giovane, segue le orme dello scrittore inglese e una sera giunge in quella che è una capitale divisa in due, vivendovi un'avventura tanto pericolosa quanto memorabile. Dall'episodio, che potrebbe figurare in una spy story di Le Carrè, se non fosse che i protagonisti sono due ragazzi imbevuti di poesia, e cioè piuttosto goffi, ha inizio \" Le voci di Berlino\", narrazione corale e imprevedibile di \" una città che non è, ma continuamente diventa\", un luogo dove la letteratura, a furia di inseguire la realtà, la raggiunge. La storia di una metropoli è un romanzo sotto mentite spoglie. Se poi la metropoli è stata il cuore di una monarchia imbelle, di una repubblica litigiosa, di due dittature, e infine è diventata il centro politico dell'Europa odierna, il romanzo rischia di trasformarsi in una categoria dello spirito. E' appunto in questa chiave che il libro spazia dalla Berlino sfrontata di Isherwood e Auden, ricostruita con materiali inediti, a quella degli iniziali bagliori dell'incendio nazista; dalla città distrutta dopo la caduta del Terzo Reich in cui i due figli di èomas Mann, Erika e Klaus, tentano di riannodare il filo della memoria.",
  "editions": [
    {
      "title": "Le voci di Berlino",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/mario-fortunato/it/le-voci-di-berlino/9788845275838",
      "publisher": "Bompiani",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-88-4527-583-8",
      "pages": 200,
      "published": "2014-03-19",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bompiani/mario-fortunato/le-voci-di-berlino_978-88-4527-583-8-db11ce4a.jpg?v=2026-09-23%2003%3A21%3A32"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}