{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Spomeň si v pravý čas",
  "subtitle": null,
  "slug": "spomen-si-v-pravy-cas",
  "url": "https://www.bookquiver.com/mary-balogh/sk/spomen-si-v-pravy-cas",
  "json": "https://www.bookquiver.com/mary-balogh/sk/spomen-si-v-pravy-cas.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/mary-balogh/sk/spomen-si-v-pravy-cas.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Mary Balogh",
      "slug": "mary-balogh",
      "url": "https://www.bookquiver.com/mary-balogh"
    }
  ],
  "language": "sk_SK",
  "original_title": "Remember When",
  "original_language": "en",
  "first_published": null,
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FR",
      "heading": "Romance"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/slovensky-spisovatel/mary-balogh/spomen-si-v-pravy-cas_978-80-5750-830-4-df0763fc.webp?v=2026-10-17%2008%3A45%3A18",
  "description": "Po románe Nikdy nezabudnem pokračuje obľúbená regentská séria Ravenswood z pera jedinečnej Mary Baloghovej štvrtou časťou s názvom Spomeň si v pravý čas – dojímavým príbehom o tom, že na lásku nie je nikdy neskoro. Po uvedení najmladšej dcéry do spoločnosti sa Clarissa Warová, grófka vdova Strattonová, vráti do Ravenswoodu a plánuje tam stráviť leto sama. Ale život s ňou má iné plány... Hoci sa Matthew Taylor narodil ako džentlmen, rozhodol sa venovať stolárstvu a rezbárstvu. V čase dospievania mal s Clarissou blízky vzťah, zdôveroval sa jej so svojimi problémami a ona ho vždy pozorne vypočula. Prechovávala k nemu nežné city, ale keď ju požiadal o ruku zámožný a šarmantný Caleb Ware, gróf Stratton, celkom ju očaril a vydala sa zaňho. Matthew sa oženil s inou ženou, no po krátkom čase ovdovel. Po vyše tridsiatich rokoch je všetko iné. Clarissa žila celý čas tak, ako od nej očakávala spoločnosť, no pred šiestimi rokmi ovdovela a teraz je Matthew stále rovnako príťažlivý ako v mladosti. A keď sa ich letné priateľstvo zmení na romantický vzťah, musia sa rozhodnúť, ako ďalej: či sa podriadia očakávaniam rodiny, alebo sa naplno oddajú vášni, ktorá v nich horí...",
  "editions": [
    {
      "title": "Spomeň si v pravý čas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/mary-balogh/sk/spomen-si-v-pravy-cas/9788057508304",
      "publisher": "Slovenský spisovateľ",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-80-5750-830-4",
      "pages": 304,
      "published": null,
      "language": "sk_SK",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/slovensky-spisovatel/mary-balogh/spomen-si-v-pravy-cas_978-80-5750-830-4-df0763fc.webp?v=2026-10-17%2008%3A45%3A18"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Remember When",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/mary-balogh/remember-when"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}