Christmas Stories/Histoires de Noël - Bilingue

Un recueil de 4 nouvelles anglaises ou américaines classiques, ayant pour sujet Noël. Charles Dickens L'Histoire des gobelins qui ont emporté un sacristain – The Story of the Goblins Who Stole a Sexton (1836) Un fossoyeur détestant Noël se fait kidnapper par des gobelins en plein cimetière. Mary Eleanor Wilkins Freeman Le Fantôme de Noël – The Christmas Ghost (1900) À Noël, une jeune femme découvre chez elle un drôle de fantôme. Evelyn Waugh La Fête de Bella Fleace – Bella Fleace Gave a Party (1934) Dans un manoir irlandais, une vieille dame organise une fête extravagante. Truman Capote Un souvenir de Noël – A Christmas Memory (1956) Le narrateur se souvient avec émotion d'un Noël de son enfance, en compagnie d'une amie disparue.