{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Dwie niedźwiedzice",
  "subtitle": null,
  "slug": "dwie-niedzwiedzice",
  "url": "https://www.bookquiver.com/meir-shalev/pl/dwie-niedzwiedzice",
  "json": "https://www.bookquiver.com/meir-shalev/pl/dwie-niedzwiedzice.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/meir-shalev/pl/dwie-niedzwiedzice.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Meir Shalev",
      "slug": "meir-shalev",
      "url": "https://www.bookquiver.com/meir-shalev"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "he",
  "first_published": "2017-03-02",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/meir-shalev/dwie-niedzwiedzice_978-83-6558-688-9.jpg?v=2026-04-03%2006%3A20%3A27",
  "description": "Dwa morderstwa. Jedno z zemsty, drugie, żeby ukarać żyjących. Trzy pokolenia. Jedna rodzina. Miłość, zdrada i odwet. „ W 1930 roku trzech rolników popełniło tu samobójstwo, ale w przeciwieństwie do informacji zapisanych w kronikach naszej rady i wniosków wysnutych przez brytyjskiego policjanta, ludzie w moszawie wiedzieli, że tylko dwóch samobójców targnęło się na swoje życie – trzeci został zamordowany”. Tak twierdzi Ruta Tawori, nauczycielka Biblii Hebrajskiej w liceum i niezależna myślicielka z niewielkiego rolniczego moszawu, która siedemdziesiąt lat po tych wydarzeniach snuje opowieść o morderstwie, dwóch charyzmatycznych mężczyznach, których kocha i którym próbuje wybaczyć, oraz o swoim synu, którego opłakuje i za którym tęskni. Opowiada o przyjaźni, miłości i zdradzie, o pokucie i zrozumieniu. Nigdy na nikim się nie zemściłem. Nigdy nie czułem takiego impulsu, ale emocje związane z zemstą fascynowały mnie i ciekawiły od lat. Część książki opiera się na prawdziwej historii, która długo była trzymana w tajemnicy. Ta historia przerosła, ku mojemu żalowi i radości, to, co mógłbym stworzyć sam. Sprawiła, że popatrzyłem na siebie i na moich bliskich w zupełnie inny sposób. Obawiam się, że czytelnicy również spojrzą podejrzliwie na swoich bliskich. – Meir Shalev Dwie niedźwiedzice są mroczne, brutalne, zanurzone w krwi i zemście… Powieść przypomina dobrze napisany thriller. – Ariel Horovitz Styl Shaleva jest niepowtarzalny. A tu podejmuje tematy, które będą was nawiedzać: namiętność, szaleństwo, przemoc. Po lekturze Dwóch niedźwiedzic zaczniecie wszędzie widzieć węże. – „ Internazionale”",
  "editions": [
    {
      "title": "Dwie niedźwiedzice",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/meir-shalev/pl/dwie-niedzwiedzice/9788365586889",
      "publisher": "Marginesy",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-6558-688-9",
      "pages": 384,
      "published": "2017-03-02",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/meir-shalev/dwie-niedzwiedzice_978-83-6558-688-9.jpg?v=2026-04-03%2006%3A20%3A27"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}