{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Lunatyczna kraina",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.bookquiver.com/mia-couto/pl/lunatyczna-kraina/9788392736660",
  "publisher": "karakter",
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "isbn": "978-83-9273-666-0",
  "pages": 304,
  "published": "2010-01-29",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/karakter/mia-couto/lunatyczna-kraina_978-83-9273-666-0.jpg?v=2026-04-04%2008%3A07%3A17",
  "json": "https://www.bookquiver.com/mia-couto/pl/lunatyczna-kraina/9788392736660.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/mia-couto/pl/lunatyczna-kraina/9788392736660.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "W tamtych stronach wojna uśmierciła drogę. Po ścieżkach włóczyły się tylko hieny, porykując w popiołach i pyle. Pejzaż skrzyżował się z nigdy dotąd niewidzianymi smutkami o barwach, które oblepiały usta. Zaczyna się jak u Becketta: pustą drogą wędrują stary mężczyzna i chłopiec, który nie pamięta, kim jest. W poszukiwaniu schronienia docierają do wraku autobusu, gdzie przy jednym z martwych ciał znajdują plik zapisanych zeszytów. Czytając co wieczór mężczyźnie jeden z nich, chłopiec odkrywa, że historia autora, Kindzu, w zagadkowy sposób splata się z jego własnym życiem. Dalej jest jak u Márqueza: sen przenika się z jawą, przodkowie upominają się o swoje, a wszystkim rządzą przepowiednie i czary. Dzienniki Kindzu opisują jego zmagania z duchem ojca, zdobytą i utraconą miłość, świat, w którym groteska splata się z koszmarem, po ulicach krążą duchy i nikt nie jest tym, kim się wydaje. Nie wiadomo już, która z rzeczywistości jest bardziej realna, a która wyśniona , ani gdzie łączą się, a gdzie rozwidlają ścieżki kolejnych opowieści. Splatają się rzeczywistości, splatają i słowa: ludzie błąkisnują się i śniwłóczą, a ocean jest pełen niedowidzeń. Język lunatykuje, lewituje, majaczy. Być może tylko tak można opisać świat, który się rozpadł, i który próbuje na nowo odnaleźć swój porządek. Być może tylko tak można zapisać mit.",
  "book": {
    "title": "Lunatyczna kraina",
    "slug": "lunatyczna-kraina",
    "url": "https://www.bookquiver.com/mia-couto/pl/lunatyczna-kraina"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Mia Couto",
      "slug": "mia-couto",
      "url": "https://www.bookquiver.com/mia-couto"
    }
  ]
}