{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Paddington wyrusza do miasta",
  "subtitle": null,
  "slug": "paddington-wyrusza-do-miasta",
  "url": "https://www.bookquiver.com/michael-bond/pl/paddington-wyrusza-do-miasta",
  "json": "https://www.bookquiver.com/michael-bond/pl/paddington-wyrusza-do-miasta.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/michael-bond/pl/paddington-wyrusza-do-miasta.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Michael Bond",
      "slug": "michael-bond",
      "url": "https://www.bookquiver.com/michael-bond"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Paddington Goes to Town",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2022-01-01",
  "genres": [],
  "series": [
    {
      "name": "Paddington",
      "slug": "paddington",
      "volume": 8,
      "url": "https://www.bookquiver.com/michael-bond/series/paddington"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/emotikon/michael-bond/paddington-wyrusza-do-miasta-wznowienie-2022_978-83-2409-306-9-ffaecf1d.webp?v=2026-11-12%2003%3A17%3A15",
  "description": "Opowieść o tym, że puchate serce niedźwiadka może poruszyć nawet najbardziej zatwardziałego gbura. Ma naburmuszoną minę, zrzędzi pod nosem i często zdarza mu się wystrychnąć Paddingtona na dudka. To pan Curry, sąsiad państwa Brownów, u których mieszka niedźwiadek. Gdy pewnego dnia zaprosił misia na turniej golfowy, z pewnością miał w tym jakiś interes. Sprawy zaczęły się jednak komplikować w chwili, gdy na polu golfowym pan Curry pośliznął się na… kanapce z marmoladą. Jak udobruchać wściekłego sąsiada i wygrać w zawodach? Tylko miś o wielkim sercu to potrafi! Paddington to niezwykły przyjaciel twojego dziecka. Mały niedźwiadek o wielkim sercu. Wielbiciel marmolady, dobrych manier i przygód! Opowieści o nim to klasyka brytyjskiej literatury dziecięcej w najlepszym wydaniu. Seria przetłumaczona na ponad 30 języków, która już od przeszło 60 lat rozgrzewa serca maluchów i pokazuje, że gafy zdarzają się nawet najlepszym. I misiom, i dzieciom. Dla wszystkich, którzy mają misia w sercu. A szczególnie dla dzieci w wieku 4+ W serii ukazały się: „ Miś zwany Paddington” „ Jeszcze o Paddingtonie” „ Paddington daje sobie radę” „ Paddington za granicą” „ Nowe przygody Paddingtona” „ Paddington się krząta” „ Paddington przy pracy”",
  "editions": [
    {
      "title": "Paddington wyrusza do miasta",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/michael-bond/pl/paddington-wyrusza-do-miasta/9788324093069",
      "publisher": "emotikon",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Anna Pajek"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2409-306-9",
      "pages": null,
      "published": "2022-08-12",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/emotikon/michael-bond/paddington-wyrusza-do-miasta-wznowienie-2022_978-83-2409-306-9-ffaecf1d.webp?v=2026-11-12%2003%3A17%3A15"
    },
    {
      "title": "Paddington wyrusza do miasta",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/michael-bond/pl/paddington-wyrusza-do-miasta/9788324076000",
      "publisher": "emotikon",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2407-600-0",
      "pages": null,
      "published": "2022-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/emotikon/michael-bond/paddington-wyrusza-do-miasta_978-83-2407-600-0.jpg?v=2026-03-31%2001%3A20%3A21"
    },
    {
      "title": "Paddington wyrusza do miasta",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/michael-bond/pl/paddington-wyrusza-do-miasta/9788324015269",
      "publisher": "emotikon",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2401-526-9",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/emotikon/michael-bond/paddington-wyrusza-do-miasta_978-83-2401-526-9.jpg?v=2026-03-31%2013%3A46%3A31"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Paddington Goes to Town",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.bookquiver.com/michael-bond/paddington-goes-to-town"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
