{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Telegraph Avenue",
  "subtitle": null,
  "slug": "telegraph-avenue",
  "url": "https://www.bookquiver.com/michael-chabon/pl/telegraph-avenue",
  "json": "https://www.bookquiver.com/michael-chabon/pl/telegraph-avenue.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/michael-chabon/pl/telegraph-avenue.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Michael Chabon",
      "slug": "michael-chabon",
      "url": "https://www.bookquiver.com/michael-chabon"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2020-08-12",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/michael-chabon/telegraph-avenue_978-83-2806-020-3-ff065769.jpg?v=2026-09-04%2009%3A04%3A09",
  "description": "Książka najwspanialszego współczesnego stylisty prozy, obwołana w Stanach Zjednoczonych „ wielką amerykańską powieścią” na nasze czasy. Akcja toczy się w Oakland w Kalifornii, gdzie nierozerwalnie splatają się losy dwóch rodzin. Afroamerykanin Archy prowadzi sklep z płytami wraz z przyjacielem, Żydem Natem. Los biznesu zawisa na włosku, kiedy okazuje się, że w okolicy ma powstać duży konkurencyjny sklep. Na domiar złego żony Archy’ego i Nata, które jako położne również pracują w jednym szpitalu, w wyniku awantury na tle rasistowskim stają przed perspektywą utraty pracy. W spirali dalszych, tragikomicznych zdarzeń istotną rolę odegrają m. in. dawno niewidziany biologiczny ojciec Archy’ego, były aktor usiłujący wyrwać się ze szponów nałogu, nastoletni Titus, który okazuje się nieślubnym dzieckiem Archy’ego i wzbudza gorące uczucia w synu Nate’a, oraz młody czarnoskóry kandydat do senatu, Barack Obama. Wszystkie kłopoty bohaterów bledną w obliczu nagłej śmierci pewnego muzyka jazzowego, który był dla Archy’ego jak ojciec… Michael Chabon w niepowtarzalnym stylu opisuje wir codziennego życia przesiąkniętego popkulturą, nawiązując do rozmaitych filmów, muzyki i sportu, tworząc z tej mieszanki barwne tło dla błyskotliwej, mądrej, słodko-gorzkiej opowieści o kaprysach losu.",
  "editions": [
    {
      "title": "Telegraph Avenue",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/michael-chabon/pl/telegraph-avenue/9788328060203",
      "publisher": "W.A.B.",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-2806-020-3",
      "pages": 608,
      "published": "2020-08-12",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/michael-chabon/telegraph-avenue_978-83-2806-020-3-ff065769.jpg?v=2026-09-04%2009%3A04%3A09"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Telegraph Avenue",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/michael-chabon/de/telegraph-avenue"
    },
    {
      "title": "Telegraph avenue",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/michael-chabon/pt/telegraph-avenue"
    },
    {
      "title": "Телеграф-авеню",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.bookquiver.com/maikl-sheibon/uk/telehraf-aveniu"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}