{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Gorączka 2",
  "subtitle": null,
  "slug": "goraczka-2",
  "url": "https://www.bookquiver.com/michael-e-mann/pl/goraczka-2",
  "json": "https://www.bookquiver.com/michael-e-mann/pl/goraczka-2.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/michael-e-mann/pl/goraczka-2.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Michael E. Mann",
      "slug": "michael-e-mann",
      "url": "https://www.bookquiver.com/michael-e-mann"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2022-11-23",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/harpercollins/michael-e-mann/goraczka-2_978-83-2768-855-2.webp?v=2026-08-10%2000%3A11%3A58",
  "description": "Mann w towarzystwie Meg Gardiner rozpisał na pięćset stron niezwykle rozbudowany i drobiazgowy scenariusz. Akty są tu idealnie filmowo ułożone i rozplanowane. Postaci opisane tak, że stają nam przed oczyma. Opisy są de facto niezwykle długimi didaskaliami. Tylko listy dialogowe zapisano jak w książce, a nie filmie. Czy to źle? Nic z tych rzeczy. Dzięki niezwykle oszczędnemu językowi filmowemu, „ Gorączka 2” wciąga i nie pozwala się odłożyć. „ Gorączka 2” to świetna, mocna opowieść, napisana z miłości. Bo najlepsze historie to te pisane z miłości. Robert Ziębiński *** Michael Mann, czterokrotnie nominowany do Oscara scenarzysta i reżyser takich filmów, jak Gorączka czy Miami Vice, połączył siły z autorką Meg Gardiner, laureatką nagrody im. Edgara Allana Poego, i napisał swoją pierwszą powieść kryminalną – wybuchowy powrót do świata i bohaterów swojego klasycznego obrazu Gorączka. To zupełnie nowa historia ukazująca wydarzenia poprzedzające te przedstawione w jego kultowym filmie, jak też ich następstwa. Książka zaczyna się tam, gdzie skończył się film. Po nieudanym napadzie i strzelaninie trwa obława. Jedyny ocalały gangster, ciężko ranny Chris Shiherlis (Val Kilmer), ukrywa się w Koreatown. Strzelał do policjantów, więc na pewno mu nie odpuszczą. Detektyw Vincent Hanna (Al Pacino) jest zdeterminowany, żeby dorwać Shiherlisa, zanim ten zniknie z miasta. Nie zawaha się zabić, tak jak zabił Neila McCauleya (Robert De Niro). Pojawiają się reminiscencje z lat osiemdziesiątych. McCauley i Shiherlis ze wspólnikami dokonują śmiałych skoków w różnych stanach USA. Zgarniają duże pieniądze i prowadzą barwne życie. Vincent Hanna, wówczas pracujący w policji w Chicago, ściga w tym samym czasie wyjątkowo brutalny gang rabujący prywatne domy. Okazuje się, że dawne działania gangu McCauleya i detektywa Hanny prowadzą po latach do niespodziewanych reperkusji… Gorączka 2 przenosi starych i nowych bohaterów w nowe rejony. Fabuła przenosi nas w zawrotnym tempie od mrocznego Chicago do wojen gangów w południowoamerykańskiej strefie wolnego handlu, od działań azjatyckich syndykatów przestępczych i karteli narkotykowych Meksyku po wielkoskalowe pranie pieniędzy i początki przestępczości komputerowej. Poznajemy znakomicie nakreślone wielowymiarowe postacie podejmujące w tym niebezpiecznym świecie decyzje, od których nie ma odwrotu. Pełna dramatyzmu Gorączka 2 to powieść zapierająca dech, poruszająca i tragiczna. To arcydzieło w swoim gatunkuj, równie ambitne i fascynujące jak kultowy film, którego świat przywołuje.",
  "editions": [
    {
      "title": "Gorączka 2",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/michael-e-mann/pl/goraczka-2/9788327688552",
      "publisher": "HarperCollins",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-2768-855-2",
      "pages": 544,
      "published": "2022-11-23",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/harpercollins/michael-e-mann/goraczka-2_978-83-2768-855-2.webp?v=2026-08-10%2000%3A11%3A58"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}