{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Depesze",
  "subtitle": null,
  "slug": "depesze",
  "url": "https://www.bookquiver.com/michael-herr/pl/depesze",
  "json": "https://www.bookquiver.com/michael-herr/pl/depesze.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/michael-herr/pl/depesze.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Michael Herr",
      "slug": "michael-herr",
      "url": "https://www.bookquiver.com/michael-herr"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Dispatches",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2016-11-14",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/przeswity/michael-herr/depesze_978-83-8175-801-7.webp?v=2026-08-09%2009%3A35%3A35",
  "description": "Arcydzieło reportażu wojennego napisane przez współtwórcę filmu Czas Apokalipsy . Nikt nie pokazał wojny w Wietnamie (i wojny w ogóle) tak jak on. Michael Herr przez dwa lata (1967–1969) pracował jako korespondent pisma „ Esquire”. Towarzyszył żołnierzom na froncie, był świadkiem ich wojennego delirium. Po powrocie napisał Depesze – swoją jedyną, uważaną za majstersztyk, książkę. W literacko olśniewający sposób przedstawił w niej to, co zobaczył w Wietnamie: obłęd, szał zabijania, tłumiony narkotykami strach, roztrzaskaną ludzką psychikę. Tekst – pełen hipnotycznych wizji, poetyckich metafor i żołnierskiego slangu – oddając stan surrealnego upojenia wojną, jest równocześnie jej sugestywnym oskarżeniem. Niektóre z postaci sportretowanych w Depeszach stały się pierwowzorami bohaterów filmu Coppoli Czas Apokalipsy , którego Herr był współscenarzystą. Reportaż, opublikowany w Stanach Zjednoczonych w 1977 roku, szybko stał się klasykiem gatunku. Po polsku ukazuje się po raz pierwszy.",
  "editions": [
    {
      "title": "Depesze",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/michael-herr/pl/depesze/9788381758017",
      "publisher": "Prześwity",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-8175-801-7",
      "pages": 278,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/przeswity/michael-herr/depesze_978-83-8175-801-7.webp?v=2026-08-09%2009%3A35%3A35"
    },
    {
      "title": "Depesze",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/michael-herr/pl/depesze/9788366147393",
      "publisher": "karakter",
      "translators": [
        "Krzysztof Majer"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-6614-739-3",
      "pages": 304,
      "published": "2016-11-14",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/karakter/michael-herr/depesze_978-83-6614-739-3.jpg?v=2026-08-06%2003%3A39%3A18"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Dispatches",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.bookquiver.com/michael-herr/dispatches"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}