{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Becoming. Moja historia [okładka miękka ze skrzydełkami]",
  "subtitle": null,
  "slug": "becoming-moja-historia-okladka-miekka-ze-skrzydelkami",
  "url": "https://www.bookquiver.com/michelle-obama/pl/becoming-moja-historia-okladka-miekka-ze-skrzydelkami",
  "json": "https://www.bookquiver.com/michelle-obama/pl/becoming-moja-historia-okladka-miekka-ze-skrzydelkami.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/michelle-obama/pl/becoming-moja-historia-okladka-miekka-ze-skrzydelkami.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Michelle Obama",
      "slug": "michelle-obama",
      "url": "https://www.bookquiver.com/michelle-obama"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2023-09-08",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/agora/michelle-obama/becoming-moja-historia-okladka-miekka-ze-skrzydelkami_978-83-2684-386-0.jpg?v=2026-04-03%2002%3A45%3A04",
  "description": "Michelle Obama opisuje doświadczenia, które ją ukształtowały – od dzieciństwa w południowym Chicago, przez lata pracy na kierowniczym stanowisku, kiedy godziła macierzyństwo z karierą, aż do czasu spędzonego w najsłynniejszym domu świata. Pisząc z niebywałą szczerością, odwagą i humorem, odkrywa kulisy swojego życia rodzinnego. Opisuje, jak Obamowie znaleźli się w centrum zainteresowania światowych mediów i jak wyglądało ich życie w Białym Domu przez osiem kluczowych lat, kiedy poznawała Amerykę, zaś Ameryka poznawała ją. To zaskakująco intymny rozrachunek życia kobiety wrażliwej i stanowczej, która konsekwentnie odmawiała spełniania oczekiwań innych i której historia zachęca, by pójść w jej ślady. Nie wiem wszystkiego o Ameryce, o życiu, o tym, co przyniesie przyszłość. Znam jednak siebie. Mój ojciec Fraser nauczył mnie ciężko pracować, często się śmiać i dotrzymywać słowa. Moja matka Marian pokazała mi, jak samodzielnie myśleć i korzystać z własnego głosu. W naszym zatłoczonym mieszkanku na South Side w Chicago pokazali mi, że należy doceniać wartość historii: naszej rodziny, mojej własnej, kraju. Nawet jeśli bywa brzydka lub niedoskonała. Nawet jeśli odcisnęła głębsze piętno, niż byśmy chcieli. Twojej historii nikt ci nie odbierze. Należy do ciebie. Z przedmowy",
  "editions": [
    {
      "title": "Becoming. Moja historia [okładka miękka ze skrzydełkami]",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/michelle-obama/pl/becoming-moja-historia-okladka-miekka-ze-skrzydelkami/9788326843860",
      "publisher": "agora",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-2684-386-0",
      "pages": 500,
      "published": "2023-09-08",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/agora/michelle-obama/becoming-moja-historia-okladka-miekka-ze-skrzydelkami_978-83-2684-386-0.jpg?v=2026-04-03%2002%3A45%3A04"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}