{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Zachód porwany albo tragedia Europy Środkowej",
  "subtitle": null,
  "slug": "zachod-porwany-albo-tragedia-europy-srodkowej",
  "url": "https://www.bookquiver.com/milan-kundera/pl/zachod-porwany-albo-tragedia-europy-srodkowej",
  "json": "https://www.bookquiver.com/milan-kundera/pl/zachod-porwany-albo-tragedia-europy-srodkowej.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/milan-kundera/pl/zachod-porwany-albo-tragedia-europy-srodkowej.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Milan Kundera",
      "slug": "milan-kundera",
      "url": "https://www.bookquiver.com/milan-kundera"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Un Occident kidnappé ou la tragédie de l'Europe centrale",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2023-09-27",
  "genres": [
    {
      "code": "DNL",
      "heading": "Essays"
    },
    {
      "code": "DNT",
      "heading": "Anthologies"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "J",
      "heading": "Society and Social Sciences"
    },
    {
      "code": "JB",
      "heading": "Society and culture: general"
    },
    {
      "code": "JP",
      "heading": "Politics and government"
    },
    {
      "code": "JPA",
      "heading": "Political science and theory"
    },
    {
      "code": "NH",
      "heading": "History"
    },
    {
      "code": "NHD",
      "heading": "European history"
    },
    {
      "code": "PDZ",
      "heading": "Popular science"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/milan-kundera/zachod-porwany-albo-tragedia-europy-srodkowej_978-83-8319-138-6.webp?v=2026-07-09%2005%3A02%3A11",
  "description": "Milan Kundera stawia trudne pytania o tożsamość Europy Środkowej, miotającej się między Wschodem i Zachodem, przepychanej raz w jedną, raz w drugą stronę – pytania, które mimo upływu wielu lat wciąż niestety wydają się niezwykle aktualne. Ten opublikowany po raz pierwszy w 1983 w piśmie \" Le Débat” esej, który został przełożony na wszystkie europejskie języki, jest jednocześnie apelem i oskarżeniem: Apelem w obronie Europy Środkowej, która dzięki swojej tradycji kulturalnej od zawsze i w całości należała do Zachodu, lecz którą tenże dostrzegał jedynie przez pryzmat jej ustroju politycznego – co czyniło z niej część bloku wschodniego. Oskarżeniem, gdyż tragedia tego domu „ małych narodów” świadomych swojej kruchości jest w istocie tragedią samej Europy, która nie chciała jej dostrzegać i która nawet nie zauważyła, że „ małe narody” zniknęły. Czyż nie było to oznaką jej własnego zniknięcia? Skromny pod względem liczby stron utwór nie zawdzięcza swojej wyjątkowej wartości jedynie przekonującej argumentacji, lecz również niezwykle osobistemu, żarliwemu i zatrwożonemu głosowi Milana Kundery, jednego z największych pisarzy europejskich. W książce zamieszczono przemówienie młodego Kundery na Zjeździe Pisarzy Czechosłowackich w roku 1967, w pełni Praskiej Wiosny, poprzedzone wstępem politologa Jacques Rupnika, a także przedmowę historyka Pierre'a Nory.",
  "editions": [
    {
      "title": "Zachód porwany albo tragedia Europy Środkowej",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/milan-kundera/pl/zachod-porwany-albo-tragedia-europy-srodkowej/9788383191386",
      "publisher": "wab",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8319-138-6",
      "pages": 96,
      "published": "2023-09-27",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/milan-kundera/zachod-porwany-albo-tragedia-europy-srodkowej_978-83-8319-138-6.webp?v=2026-07-09%2005%3A02%3A11"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "الغرب المختطف",
      "language": "ar_AR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/milan-kundera/ar/alghrb-almkhttf"
    },
    {
      "title": "Un Occident segrestat",
      "language": "ca_ES",
      "url": "https://www.bookquiver.com/milan-kundera/ca/un-occident-segrestat"
    },
    {
      "title": "Kidnapped West",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.bookquiver.com/milan-kundera/kidnapped-west"
    },
    {
      "title": "Un Occidente secuestrado",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.bookquiver.com/milan-kundera/es/un-occidente-secuestrado"
    },
    {
      "title": "Um Ocidente Sequestrado",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/milan-kundera/pt/um-ocidente-sequestrado"
    },
    {
      "title": "Викрадений Захід, або Трагедія Центральної Європи",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.bookquiver.com/milan-kundera/uk/vykradenyi-zakhid-abo-trahediia-tsentralnoi-yevropy"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}