{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Wymyślić miłość na nowo. Jak patriarchat sabotuje związki między mężczyznami a kobietami",
  "subtitle": null,
  "slug": "wymyslic-milosc-na-nowo-jak-patriarchat-sabotuje-zwiazki-miedzy-mezczyznami-a-kobietami",
  "url": "https://www.bookquiver.com/mona-chollet/pl/wymyslic-milosc-na-nowo-jak-patriarchat-sabotuje-zwiazki-miedzy-mezczyznami-a-kobietami",
  "json": "https://www.bookquiver.com/mona-chollet/pl/wymyslic-milosc-na-nowo-jak-patriarchat-sabotuje-zwiazki-miedzy-mezczyznami-a-kobietami.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/mona-chollet/pl/wymyslic-milosc-na-nowo-jak-patriarchat-sabotuje-zwiazki-miedzy-mezczyznami-a-kobietami.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Mona Chollet",
      "slug": "mona-chollet",
      "url": "https://www.bookquiver.com/mona-chollet"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Réinventer l'amour",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2022-11-16",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/karakter/mona-chollet/wymyslic-milosc-na-nowo-jak-patriarchat-sabotuje-zwiazki-miedzy-mezczyznami-a-kobietami_978-83-6701-639-1.jpg?v=2026-04-04%2008%3A36%3A06",
  "description": "W naszej kulturze panuje kult specyficznego modelu miłości, który sprowadza się do dwóch etapów: wyidealizowanego początku i tragicznego finału. Wszystko, co dzieje się pomiędzy, wydaje się nieciekawe, konwencjonalne i niegodne opowieści. Mało tego, romantyczne wyobrażenia o miłosnym związku, znajdujące odzwierciedlenie w popkulturze i społecznych przekonaniach, są zbudowane na erotyzowaniu męskiej dominacji i rzekomej kobiecej słabości. Czy symetria w związku jest nudna, a nierówny podział władzy między partnerami sprzyja erotycznemu napięciu? Czyje są nasze fantazje i jak odzyskać własny świat wyobraźni? Mona Chollet dekonstruuje schematy dotyczące kobiecości i męskości. Przywołuje teksty kultury – filmy, książki, reklamy, zdarzenia relacjonowane w mediach społecznościowych – nie unika też osobistego tonu i odwoływania się do swoich doświadczeń. Stawka tego barwnie prowadzonego wywodu jest wysoka. Jest nią odzyskanie przestrzeni dla zbudowania głębokiej relacji, w której obie kochające się osoby mogą wzrastać, rozwijać się i bywać szczęśliwe. Pisarstwo Mony Chollet, francusko-szwajcarskiej eseistki, stało się już europejskim fenomenem. W Polsce ukazały się dotąd dwie jej książki: Tyrania rzeczywistości (przeł. Anastazja Dwulit) oraz kultowe Czarownice. Niezwyciężona siła kobiet (przeł. Sławomir Królak). „ Gdybym miała wyznaczyć cel mojemu pisaniu, chciałabym dzięki niemu odnaleźć miłosne uniesienie, ale na innych podstawach. Moim zamiarem nie jest unikanie za wszelką cenę cierpienia: miłość jest zawsze ryzykiem, spotykają się w niej raj i piekło; lecz sądzę, że kiedy jest się kobietą, cierpienie nie jest równe cierpieniu. Przewrotność naszych społeczeństw polega na tym, że zachwalając na każdym kroku heteroseksualność, metodycznie kształcą i socjalizują mężczyzn i kobiety tak, by nie byli w stanie się z sobą porozumieć. Genialne, prawda?”",
  "editions": [
    {
      "title": "Wymyślić miłość na nowo. Jak patriarchat sabotuje związki między mężczyznami a kobietami",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/mona-chollet/pl/wymyslic-milosc-na-nowo-jak-patriarchat-sabotuje-zwiazki-miedzy-mezczyznami-a-kobietami/9788367016391",
      "publisher": "karakter",
      "translators": [
        "Jacek Giszczak"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-6701-639-1",
      "pages": 304,
      "published": "2022-11-16",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/karakter/mona-chollet/wymyslic-milosc-na-nowo-jak-patriarchat-sabotuje-zwiazki-miedzy-mezczyznami-a-kobietami_978-83-6701-639-1.jpg?v=2026-04-04%2008%3A36%3A06"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}