{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Арсен Люпен проти Герлока Шолмса",
  "subtitle": null,
  "slug": "arsen-liupen-proty-herloka-sholmsa",
  "url": "https://www.bookquiver.com/moris-leblan/uk/arsen-liupen-proty-herloka-sholmsa",
  "json": "https://www.bookquiver.com/moris-leblan/uk/arsen-liupen-proty-herloka-sholmsa.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/moris-leblan/uk/arsen-liupen-proty-herloka-sholmsa.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Моріс Леблан",
      "slug": "moris-leblan",
      "url": "https://www.bookquiver.com/moris-leblan"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "Arsène Lupin contre Herlock Sholmès",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2025-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FF",
      "heading": "Crime and / or mystery fiction"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Арсен Люпен",
      "slug": "arsen-liupen",
      "volume": 2,
      "url": "https://www.bookquiver.com/moris-leblan/series/arsen-liupen"
    }
  ],
  "cover": null,
  "description": "« Арсен Люпен проти Герлока Шолмса» (1908) — історія з двох епізодів, що описують протистояння « джентльмена-грабіжника» Арсена Люпена та великого детектива Герлока Шолмса (перші літери не переплутані!). Ці дві непересічні особи зударилися ще у першій книзі серії про пригоди Арсена Люпена. Звичайно, Шолмс не пробачив своєму візаві поразки. Тому на перше ж прохання знаних французів допомогти їм у пошуках грабіжника та ошуканця Люпена він зі своїм помічником Вільсоном перепливає Ла-Манш. Британці дають собі на розслідування справи максимум десять днів. Натомість Люпен має на це інший погляд і з перших кроків дає зрозуміти, хто в хаті господар. Чи впорається найзнаменитіший приватний детектив з таким міцним горішком?",
  "editions": [
    {
      "title": "Арсен Люпен проти Герлока Шолмса",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/moris-leblan/uk/arsen-liupen-proty-herloka-sholmsa/9789661068178",
      "publisher": "Богдан",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Ігор Андрущенко"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-96-6106-817-8",
      "pages": 184,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    },
    {
      "title": "Арсен Люпен проти Герлока Шолмса",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/moris-leblan/uk/arsen-liupen-proty-herloka-sholmsa/9786175511565",
      "publisher": "Фоліо",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Євген Марічев"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7551-156-5",
      "pages": 221,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Arsène Lupin vs. Herlock Sholmes",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/maurice-leblanc/arsene-lupin-vs-herlock-sholmes"
    },
    {
      "title": "Arsène Lupin vs. Herlock Sholmès",
      "language": "es_CO",
      "url": "https://www.bookquiver.com/maurice-leblanc/es/arsene-lupin-vs-herlock-sholmes"
    },
    {
      "title": "Arsène Lupin contre Herlock Sholmès",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/maurice-leblanc/fr/arsene-lupin-contre-herlock-sholmes"
    },
    {
      "title": "ルパン対ホームズ",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.bookquiver.com/maurice-leblanc/ja/rupan-tsui-homuzu"
    },
    {
      "title": "Arsène Lupin kontra Herlock Sholmès",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.bookquiver.com/maurice-leblanc/pl/arsene-lupin-kontra-herlock-sholmes"
    },
    {
      "title": "Arsène Lupin Contra Herlock Sholmès",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/maurice-leblanc/pt/arsene-lupin-contra-herlock-sholmes"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}