{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Czarne diamenty. Toni Morrison i 9 innych poetek afroamerykańskich",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.bookquiver.com/morrison-toni/pl/czarne-diamenty-toni-morrison-i-9-innych-poetek-afroamerykanskich/9788366143975",
  "publisher": "Pogranicze",
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "isbn": "978-83-6614-397-5",
  "pages": 200,
  "published": "2024-01-22",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/pogranicze/morrison-toni/czarne-diamenty-toni-morrison-i-9-innych-poetek-afroamerykanskich_978-83-6614-397-5-d495ac9e.jpg?v=2026-08-29%2007%3A42%3A03",
  "json": "https://www.bookquiver.com/morrison-toni/pl/czarne-diamenty-toni-morrison-i-9-innych-poetek-afroamerykanskich/9788366143975.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/morrison-toni/pl/czarne-diamenty-toni-morrison-i-9-innych-poetek-afroamerykanskich/9788366143975.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Tytułowe Czarne Diamenty to one: Czarne poetki amerykańskie, Afroamerykanki, które od kilku dziesięcioleci przyczyniają się do zasadniczej zmiany statusu czarnoskórej społeczności w Stanach Zjednoczonych, kraju systemowego rasizmu od czasów niewolnictwa. Książka zawiera wiersze dziesięciu poetek związanych z ruchem Czarnej Sztuki. Ich twórczość oraz działalność społeczna dopełniają się wzajemnie, a ich sława sięga dalej niż Ameryka. Oto one: Audre Lorde, Maya Angelou, Nikki Giovanni, Sonia Sanchez, AI Ogawa, bell hooks, Alice Walker, June Jordan, Jayne Cortez. Dodałam do tego grona jeszcze jedną autorkę: powieściopisarkę i eseistkę, laureatkę Nagrody Nobla, wielką Toni Morrison i jej pięć wierszy – nieznanych szerszemu gronu czytelników i krytyków, opublikowanych jedynie w bibliofilskim wydaniu. Jest to pierwszy polski tom przekładów poezji ruchu Czarnej Sztuki, poezji o wyjątkowej sile rażenia, o niepowtarzalnym ładunku grozy, mroku, gniewu i mocy przetrwania; poezji odzwierciedlającej dramat życia na pograniczu wielu światów, kultur, języków, tożsamości i wierzeń; poezji związanej z dramatami pogranicza: niesprawiedliwością, krzywdą, lękiem, pogardą, zagrożeniem różnymi formami wykluczenia i marginalizacji. oprac. Halina Cieplińska",
  "book": {
    "title": "Czarne diamenty. Toni Morrison i 9 innych poetek afroamerykańskich",
    "slug": "czarne-diamenty-toni-morrison-i-9-innych-poetek-afroamerykanskich",
    "url": "https://www.bookquiver.com/morrison-toni/pl/czarne-diamenty-toni-morrison-i-9-innych-poetek-afroamerykanskich"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Morrison Toni",
      "slug": "morrison-toni",
      "url": "https://www.bookquiver.com/morrison-toni"
    },
    {
      "name": "Audre Lorde",
      "slug": "audre-lorde",
      "url": "https://www.bookquiver.com/audre-lorde"
    },
    {
      "name": "Maya Angelou",
      "slug": "maya-angelou",
      "url": "https://www.bookquiver.com/maya-angelou"
    },
    {
      "name": "Nikki Giovanni",
      "slug": "nikki-giovanni",
      "url": "https://www.bookquiver.com/nikki-giovanni"
    },
    {
      "name": "Wilsonia Benita Driver",
      "slug": "wilsonia-benita-driver",
      "url": "https://www.bookquiver.com/wilsonia-benita-driver"
    },
    {
      "name": "Al Ogawa",
      "slug": "al-ogawa",
      "url": "https://www.bookquiver.com/al-ogawa"
    },
    {
      "name": "bell hooks",
      "slug": "bell-hooks",
      "url": "https://www.bookquiver.com/bell-hooks"
    },
    {
      "name": "Alice Walker",
      "slug": "alice-walker",
      "url": "https://www.bookquiver.com/alice-walker"
    },
    {
      "name": "June Jordan",
      "slug": "june-jordan",
      "url": "https://www.bookquiver.com/june-jordan"
    },
    {
      "name": "Jayne Cortez",
      "slug": "jayne-cortez",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jayne-cortez"
    }
  ]
}