{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Diarios en la vieja rectoría (1842-1843)",
  "subtitle": null,
  "slug": "diarios-en-la-vieja-rectoria-1842-1843",
  "url": "https://www.bookquiver.com/nathaniel-hawthorne/es/diarios-en-la-vieja-rectoria-1842-1843",
  "json": "https://www.bookquiver.com/nathaniel-hawthorne/es/diarios-en-la-vieja-rectoria-1842-1843.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/nathaniel-hawthorne/es/diarios-en-la-vieja-rectoria-1842-1843.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Nathaniel Hawthorne",
      "slug": "nathaniel-hawthorne",
      "url": "https://www.bookquiver.com/nathaniel-hawthorne"
    },
    {
      "name": "Sophia Peabody Hawthorne",
      "slug": "sophia-peabody-hawthorne",
      "url": "https://www.bookquiver.com/sophia-peabody-hawthorne"
    }
  ],
  "language": "es_ES",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2022-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/el-ojo-del-tiempo-127/nathaniel-hawthorne/diarios-en-la-vieja-rectoria-1842-1843_978-84-1885-968-7.jpg?v=2026-04-19%2009%3A57%3A14",
  "description": "Por primera vez en castellano, en una cuidada edición a cargo de Lorenzo Luengo, Siruela publica los diarios de Sophia y Nathaniel Hawthorne entre los años 1842 y 1843, retrato vívido de una época que marcó el rumbo de la literatura y la filosofía de nuestro tiempo. Diarios en la vieja rectoría es un acercamiento al primer año de convivencia del célebre escritor Nathaniel Hawthorne y su esposa Sophia, cuando, recién casados, se instalaron en una casa de Concord. Es también la exploración de un entorno aún por descubrir, de un paisaje, natural y cultural, donde coincidieron personalidades tan destacadas como Thoreau y Emerson, figuras capitales del pensamiento trascendentalista. Esta filosofía, surgida en parte como reacción al impacto que tuvo la Revolución Industrial sobre la naturaleza y el orden social, se manifiesta en estas páginas en esa forma a veces sobrecogida, a veces exaltada, con que el matrimonio cuida cada retazo del jardín, los frutos de la tierra y las orillas del río que pasa junto a su hogar, en lo que supone una lección moral, elegantemente descrita y con una profundidad tan sabia como enternecedora, para nuestros días. Alternando sus voces —la soñadora y enigmática de Nathaniel, la sorprendentemente profunda y encantadora de Sophia—, nos descubren el esplendor y la extrañeza que presenta nuestra realidad más cercana cuando la mirada se detiene sobre ella con devoción y cuidado. Nos enseñan el valor de la quietud, las inesperadas recompensas de la pausa. Como apunta la introducción a estos diarios, « el mundo del mañana tenía para ellos la belleza de sus mejores sueños, y las páginas que escribieron cuando soñaban con nosotros siguen siendo todavía maravillosamente jóvenes».",
  "editions": [
    {
      "title": "Diarios en la vieja rectoría (1842-1843)",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/nathaniel-hawthorne/es/diarios-en-la-vieja-rectoria-1842-1843/9788418859687",
      "publisher": "el_ojo_del_tiempo_127",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-84-1885-968-7",
      "pages": 308,
      "published": "2022-01-01",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/el-ojo-del-tiempo-127/nathaniel-hawthorne/diarios-en-la-vieja-rectoria-1842-1843_978-84-1885-968-7.jpg?v=2026-04-19%2009%3A57%3A14"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}